1 00:00:03,440 --> 00:00:05,224 Дами и господа, 2 00:00:05,432 --> 00:00:07,453 може ли да помоля за вашия внимание, само за минута. 3 00:00:08,522 --> 00:00:10,023 Скоро ще бъдете въвлечени в събитията 4 00:00:10,788 --> 00:00:12,291 което се случва на екрана, 5 00:00:12,292 --> 00:00:13,999 и тогава може да забравиш всичко за мен, 6 00:00:14,000 --> 00:00:15,338 е, почти, така или иначе. 7 00:00:16,048 --> 00:00:18,500 Виждате ли, трябва да си призная до определено усещане за 8 00:00:19,432 --> 00:00:21,807 коректност към историята това скоро ще започне, защото, 9 00:00:22,539 --> 00:00:23,770 колкото и нескромно да звучи, 10 00:00:23,771 --> 00:00:26,702 Играя изключително важен участие в производството. 11 00:00:27,613 --> 00:00:29,626 Всъщност без мен наистина има 12 00:00:31,311 --> 00:00:33,512 няма да е никаква история. 13 00:00:33,712 --> 00:00:35,701 Разбира се, всъщност няма да ме видите. 14 00:00:36,901 --> 00:00:38,089 За съжаление, през последните векове, 15 00:00:38,090 --> 00:00:39,642 което е излязло от мода, 16 00:00:39,842 --> 00:00:42,420 въпреки че имаше време когато винаги бях 17 00:00:42,620 --> 00:00:44,998 нарисувани или имитирани по един или друг начин, 18 00:00:45,198 --> 00:00:48,573 и, както знаете, винаги съм го правил получи най-добрите реплики. 19 00:00:48,773 --> 00:00:49,507 Въпреки това, както всички нас, 20 00:00:49,508 --> 00:00:52,852 Трябваше да се науча да се адаптирам към това, което абсурдно се нарича, 21 00:00:53,052 --> 00:00:54,451 рационална възраст, 22 00:00:54,651 --> 00:00:56,474 и го направих до, 23 00:00:56,674 --> 00:00:59,625 е, да кажем, като отидем под земята, 24 00:01:00,516 --> 00:01:04,958 и без съмнение някои от вас, рационалистите, скептиците, 25 00:01:05,158 --> 00:01:07,388 ще каже, като малкия момиче на тази снимка, 26 00:01:07,588 --> 00:01:10,715 че това, което не можете да видите, не може да съществува. 27 00:01:10,915 --> 00:01:13,670 Е, приятели мои, продължавате да мислите така 28 00:01:13,870 --> 00:01:15,259 докато можете, 29 00:01:15,459 --> 00:01:16,973 защото, рано или късно, 30 00:01:17,173 --> 00:01:18,735 по един или друг начин, 31 00:01:18,935 --> 00:01:20,510 ще откриете грешката си. 32 00:01:21,456 --> 00:01:24,454 Както и да е, сега ще си тръгна ти сам, в тъмното, 33 00:01:24,654 --> 00:01:26,467 и нека моята малка история поеме. 34 00:01:27,321 --> 00:01:29,275 Забавлявайте се, но не забравяйте, 35 00:01:30,228 --> 00:01:33,209 този непознат, седнал на седалката до вас, 36 00:01:33,577 --> 00:01:35,789 може да съм аз. 37 00:03:23,211 --> 00:03:24,658 Димитри. 38 00:03:25,792 --> 00:03:29,444 Димитри, защо я остави да избяга? 39 00:03:31,078 --> 00:03:32,580 Можех да я използвам 40 00:03:32,780 --> 00:03:34,283 като мой инструмент. 41 00:03:35,662 --> 00:03:37,505 Но ти ме отказа. 42 00:03:38,145 --> 00:03:39,413 А сега, 43 00:03:39,414 --> 00:03:41,083 Отричам те. 44 00:03:41,598 --> 00:03:46,572 Ти жалък нещастник, ти пълзящ, пълзящ роб. 45 00:03:56,428 --> 00:03:58,715 Колко време, а, година? 46 00:03:58,915 --> 00:04:00,154 10 години? 47 00:04:00,155 --> 00:04:01,194 Завинаги? 48 00:04:01,195 --> 00:04:05,325 Колко още искаш жалкият ти живот да продължи? 49 00:04:11,451 --> 00:04:12,756 Искате ли още 10 години? 50 00:04:13,616 --> 00:04:15,358 Какво са 10 години? 51 00:04:15,558 --> 00:04:18,692 Зрънце пясък в неизмерима пустиня на времето. 52 00:04:22,053 --> 00:04:23,455 Ето ви, виждате. 53 00:04:23,456 --> 00:04:25,685 10 години почти изминаха. 54 00:04:25,885 --> 00:04:28,661 Само още няколко дни и те ще свършат. 55 00:04:28,861 --> 00:04:30,825 Искате ли тези няколко оставащи дни. 56 00:04:31,025 --> 00:04:32,790 Много добре, ще ти ги дам. 57 00:04:32,990 --> 00:04:35,321 Но трябва да ги използвате за моите цели. 58 00:04:38,530 --> 00:04:42,182 Трябва да намерите къща, жена, тази жена. 59 00:04:42,382 --> 00:04:45,798 Трябва да намериш детето тя носи в утробата си. 60 00:04:45,998 --> 00:04:47,326 Трябва да ме намерите. 61 00:04:51,653 --> 00:04:54,166 Ако успеете да донесете детето до раждане, 62 00:04:55,220 --> 00:04:58,271 ако успеете да извлечете това от тази жена, 63 00:04:58,471 --> 00:05:01,523 може би ще те оставя да живееш за още няколко години. 64 00:05:01,723 --> 00:05:02,969 Може би. 65 00:05:03,576 --> 00:05:07,926 Но засега не забравяйте, имате само няколко дни 66 00:05:08,126 --> 00:05:10,152 в който да успеете или да се провалите. 67 00:05:10,352 --> 00:05:12,178 Ще гледам часовника, 68 00:05:12,378 --> 00:05:16,118 и виж, ръцете са вече започва да се движи. 69 00:07:37,857 --> 00:07:39,819 Спрете. 70 00:07:40,019 --> 00:07:41,457 Не, не, не, твърде е мъртво. 71 00:07:41,657 --> 00:07:44,188 Има приблизително толкова топки като кастрирана медуза. 72 00:07:44,388 --> 00:07:46,617 И Чарли, ти идваш съвсем погрешно. 73 00:07:46,817 --> 00:07:47,661 Твърде слабо е, 74 00:07:47,662 --> 00:07:49,715 и имаш четвърт нота почивка там. 75 00:07:49,915 --> 00:07:51,391 Използвайте го, ще. 76 00:07:51,392 --> 00:07:53,970 Да, да, да, да, да, почивка. 77 00:07:54,170 --> 00:07:56,749 Да, да, да, да, да, да. 78 00:07:56,949 --> 00:07:58,187 Разбра ли? 79 00:07:58,188 --> 00:07:59,687 Добре, нека опитаме отново. 80 00:07:59,887 --> 00:08:01,134 окей 81 00:08:01,455 --> 00:08:03,275 От върха. 82 00:09:43,971 --> 00:09:45,417 Спрете. 83 00:09:45,897 --> 00:09:48,038 Какво ви става момчета? 84 00:09:48,238 --> 00:09:50,565 Звучи като дрънкане сесия в банята. 85 00:09:50,765 --> 00:09:52,182 Ако можехте да свирите на вашите инструменти 86 00:09:52,183 --> 00:09:53,600 както и да играете с вашите инструменти, 87 00:09:53,601 --> 00:09:55,323 може да звучиш малко по-добре. 88 00:09:55,523 --> 00:09:56,724 Да, скъпа. 89 00:09:56,725 --> 00:09:59,890 Но никога не ми се е налагало да играя a 36-басово соло на моя инструмент. 90 00:10:16,461 --> 00:10:18,549 Здравей Джесика, здравей чудовища. 91 00:10:18,749 --> 00:10:20,856 Какво ще кажете ние... 92 00:10:21,056 --> 00:10:23,072 Вижте големия спортист. 93 00:10:27,958 --> 00:10:29,506 Добър опит, Тарзан. 94 00:10:33,782 --> 00:10:35,937 Е, г-н Барет прекара ли добре деня? 95 00:10:36,137 --> 00:10:36,932 Не е лошо, изрязахме добър диск, 96 00:10:36,933 --> 00:10:39,370 и секретарката ми е убедена тя ще загуби девствеността си. 97 00:10:39,570 --> 00:10:40,931 О, фантастично. 98 00:10:41,131 --> 00:10:42,890 Сега може би тя ще бъде малко по-малко истеричен 99 00:10:43,090 --> 00:10:44,552 когато тя отговаря на телефона. 100 00:10:44,752 --> 00:10:46,112 Съмнявам се. 101 00:10:46,113 --> 00:10:46,959 Какво е по-важно 102 00:10:46,960 --> 00:10:48,531 Мисля, че ни предстои голям хит. 103 00:10:48,731 --> 00:10:49,506 Това е страхотно число. 104 00:10:49,507 --> 00:10:51,286 Нарича се „Сделка с дявола“. 105 00:10:56,236 --> 00:10:57,862 Сетихте ли се да купите храна за рибите ми? 106 00:10:58,062 --> 00:10:58,608 Понякога се чудя 107 00:10:58,609 --> 00:11:00,124 ако наистина те е грижа за нещо 108 00:11:00,324 --> 00:11:01,845 освен вашия благословен аквариум. 109 00:11:02,045 --> 00:11:03,763 Не трябва ревнувай от хобито ми. 110 00:11:03,963 --> 00:11:04,718 Това е доста безобидно. 111 00:11:04,719 --> 00:11:05,474 Все пак аз съм художник. 112 00:11:05,475 --> 00:11:07,508 Можех да прецакам всеки момиче в Сан Франциско. 113 00:11:07,708 --> 00:11:08,696 Няма да ми кажеш 114 00:11:08,697 --> 00:11:11,054 че смятате себе си толкова неустоим. 115 00:11:11,254 --> 00:11:13,575 Ако някога съм си помислял нещо подобно, 116 00:11:13,775 --> 00:11:16,096 със сигурност нямаше да се ожени за теб. 117 00:11:16,296 --> 00:11:17,819 Можех да се справя много по-добре. 118 00:11:18,019 --> 00:11:19,343 Хм, благодаря много. 119 00:11:19,543 --> 00:11:22,878 По дяволите, Кен, направи ли? да се натовариш с тези глупости? 120 00:11:23,078 --> 00:11:26,414 Когато продължават като че, кълна се в Бога, хлапе, 121 00:11:26,614 --> 00:11:28,085 това те кара да искаш да повърнеш. 122 00:11:28,285 --> 00:11:29,686 Ще ти кажа нещо, човече, 123 00:11:29,687 --> 00:11:32,648 има моменти, когато привеждане родители е истинска болка. 124 00:11:33,901 --> 00:11:36,579 Когато татко започне да се опитва станете всички секси и с това, 125 00:11:36,779 --> 00:11:38,188 това е наистина лоша сцена. 126 00:11:38,388 --> 00:11:42,007 Хей, запомни този луд прякор ти му даде какво беше? 127 00:11:42,207 --> 00:11:43,454 задник. 128 00:11:47,938 --> 00:11:49,385 Уви! 129 00:11:49,751 --> 00:11:51,536 Джесика, има някога ти е хрумвало 130 00:11:51,736 --> 00:11:53,332 че нашите деца може да имат нужда да видят психиатър? 131 00:11:53,532 --> 00:11:54,992 Защо, защото Кен от време на време 132 00:11:55,192 --> 00:11:56,652 излиза с такива думи? 133 00:11:56,852 --> 00:11:57,198 Той ги взима от Гейл 134 00:11:57,199 --> 00:11:58,551 кой ги получава от тази нелепа книга. 135 00:11:58,751 --> 00:12:00,102 Защо винаги носи 136 00:12:00,103 --> 00:12:01,559 дузина копия наоколо с нея? 137 00:12:01,560 --> 00:12:02,816 Това нормално ли ви се струва? 138 00:12:02,817 --> 00:12:05,785 Когато бях тя възраст, имах 15 еднакви кукли, 139 00:12:05,985 --> 00:12:07,228 и бях много стар. - И Кен, 140 00:12:07,229 --> 00:12:08,787 смучеш кутии грахова супа цял ден? 141 00:12:08,987 --> 00:12:10,452 Всички деца са алчен за нещо. 142 00:12:10,652 --> 00:12:12,118 По дяволите, забравих си книгата. 143 00:12:29,975 --> 00:12:33,141 Хей, кучи сине. 144 00:12:35,604 --> 00:12:37,566 Барбара идва и на партито на Кен, нали знаеш. 145 00:12:37,766 --> 00:12:39,253 Тя обеща да ни помогне. 146 00:12:39,254 --> 00:12:40,750 Е, слава Богу за това, ще имаме нужда от нея. 147 00:12:40,751 --> 00:12:43,221 С идването на всички тези деца, можем да използваме и морските пехотинци. 148 00:12:43,421 --> 00:12:44,802 Хей, Джесика, какво следва? 149 00:12:44,803 --> 00:12:47,365 Три лъжици от захар сега не прекалявайте. 150 00:12:47,565 --> 00:12:48,838 Предполагам, че си прав. 151 00:12:48,839 --> 00:12:52,082 Ще има Пат, Рут и Рандолф. 152 00:12:52,282 --> 00:12:54,067 Благодаря за спестете ми пълния списък. 153 00:12:54,267 --> 00:12:55,140 Достатъчно лошо е да мислиш за тях 154 00:12:55,141 --> 00:12:56,902 всички пълзят около краката ми тази вечер. 155 00:12:57,102 --> 00:12:57,813 Всичко е наред за вас. 156 00:12:57,814 --> 00:12:59,634 Мърмориш, но по принцип предпочитате да се наслаждавате 157 00:12:59,834 --> 00:13:01,188 това нашествие на марсианци. 158 00:13:01,189 --> 00:13:02,991 Правя всичко възможно да бъда добър родител, 159 00:13:03,191 --> 00:13:04,794 което е повече, скъпата ми ще бъде... 160 00:13:04,994 --> 00:13:06,627 - Щипка арсен, - Наистина не мога да си представя 161 00:13:06,827 --> 00:13:08,260 как щяхме да се справим без теб. - отровен банан. 162 00:13:08,460 --> 00:13:10,479 От момента стъпил си в апартамента, 163 00:13:10,679 --> 00:13:12,699 не си направил нищо. - Не е вярно. 164 00:13:12,846 --> 00:13:13,045 не е вярно 165 00:13:13,046 --> 00:13:14,855 Напротив, бях изключително зает. 166 00:13:15,055 --> 00:13:16,665 Лъжица топла плюнка, 167 00:13:16,865 --> 00:13:19,103 - Не ми вярваш, а? - и настъргани крака от прилепи. 168 00:13:19,303 --> 00:13:21,679 Момент напр. Аз съм дълбоко погълнат 169 00:13:21,879 --> 00:13:23,326 в невероятните съществувания 170 00:13:24,179 --> 00:13:26,670 на риба, включително техните методи на размножаване. 171 00:13:28,530 --> 00:13:31,671 Рибите, които знаете, имат забележителни качества. 172 00:13:31,871 --> 00:13:33,148 Те мълчат, 173 00:13:33,755 --> 00:13:35,201 чисто, 174 00:13:35,635 --> 00:13:37,224 заемат много малко място, 175 00:13:38,552 --> 00:13:39,918 и 176 00:13:40,118 --> 00:13:43,296 неизменно се разбираме много добре заедно. 177 00:13:43,496 --> 00:13:46,474 - Ти, тромава маймуно. - Точно като вас, деца. 178 00:13:46,674 --> 00:13:48,727 Кен го събори сега няма в какво да се пече. 179 00:13:48,927 --> 00:13:50,567 Те се разбират много добре. 180 00:13:50,767 --> 00:13:52,067 Ах, глупости. 181 00:13:52,068 --> 00:13:53,946 Кен, вдигни го, става ли. 182 00:13:54,146 --> 00:13:55,524 Върви, Гейл. 183 00:13:55,525 --> 00:13:57,538 Вземете го или Ще те пъхна във фурната 184 00:13:57,738 --> 00:13:59,439 вместо тортата. 185 00:13:59,639 --> 00:14:00,885 добре, 186 00:14:01,167 --> 00:14:02,898 Почти приключих. 187 00:14:03,200 --> 00:14:04,652 Следващият път е твой ред. 188 00:14:04,653 --> 00:14:06,839 Можете да направите декорацията за партито на Гейл. 189 00:14:08,668 --> 00:14:11,991 Мисля, че дотогава стълбата ще стане така или иначе е забранено за мен. 190 00:14:12,191 --> 00:14:13,600 какво искаш да кажеш 191 00:14:14,648 --> 00:14:18,223 Е, смятах да направя съобщение тази вечер, но 192 00:14:18,423 --> 00:14:20,297 Може и сега да ти кажа. 193 00:14:20,927 --> 00:14:23,915 Мисля, че времето има ела да подготвиш бърлогата 194 00:14:24,115 --> 00:14:25,491 за третия Барет. 195 00:14:30,449 --> 00:14:31,896 сигурен ли си 196 00:14:32,929 --> 00:14:34,280 да 197 00:14:34,281 --> 00:14:36,680 Накарах ги да направят теста два пъти. 198 00:14:36,880 --> 00:14:37,797 Определено е. 199 00:14:37,798 --> 00:14:39,780 Хей, Джесика, готово е за фурната. 200 00:14:40,702 --> 00:14:42,149 идвам 201 00:14:43,836 --> 00:14:44,992 Какво ще кажете за хапчето? 202 00:14:44,993 --> 00:14:46,772 Сигурно си забравил да го вземе няколко пъти. 203 00:14:46,972 --> 00:14:48,611 Не, не съм пропуснал нито една вечер. 204 00:14:48,811 --> 00:14:50,451 И аз не го разбирам, скъпа. 205 00:14:51,397 --> 00:14:53,656 Ммм, това ще е добре. 206 00:14:55,483 --> 00:14:56,794 Робърт? - Оу! 207 00:14:56,994 --> 00:14:58,334 Робърт! 208 00:14:58,335 --> 00:14:59,850 добре ли си 209 00:15:00,911 --> 00:15:02,358 добре съм 210 00:15:02,951 --> 00:15:06,139 Просто си мислех, ние сме две, и те ще бъдат три. 211 00:15:08,402 --> 00:15:09,724 Ще ни накълцат на парчета. 212 00:15:11,255 --> 00:15:12,304 в такъв случай 213 00:15:12,305 --> 00:15:14,288 просто ще трябва да се обадим съседите за помощ 214 00:15:14,488 --> 00:15:15,756 когато атакуват. 215 00:15:52,820 --> 00:15:55,989 Джесика? 216 00:15:57,809 --> 00:15:59,143 Барбара? - Хм? 217 00:15:59,144 --> 00:16:00,452 Барбара къде е Джесика? 218 00:16:00,453 --> 00:16:02,586 не знам, тя беше тук преди минута. 219 00:16:02,786 --> 00:16:04,033 Джесика? 220 00:16:04,471 --> 00:16:05,796 Джесика? 221 00:16:05,996 --> 00:16:09,638 Джесика. 222 00:16:18,283 --> 00:16:19,730 Джесика! 223 00:16:21,409 --> 00:16:22,856 какво не е наред 224 00:16:23,442 --> 00:16:24,744 Исусе Христе, Джесика. 225 00:16:24,745 --> 00:16:26,448 какво става 226 00:16:27,234 --> 00:16:29,490 Какво се случи, кога започна? 227 00:16:29,690 --> 00:16:31,005 добре ли си 228 00:16:32,865 --> 00:16:34,474 Там спокойно. 229 00:16:36,422 --> 00:16:38,141 Чувстваш ли се малко по-добре? 230 00:16:39,777 --> 00:16:41,539 Това е бебето. 231 00:16:41,739 --> 00:16:43,114 Чувствам се така, сякаш е 232 00:16:43,314 --> 00:16:45,947 задушава ме, опитва се да ме убие. 233 00:16:46,147 --> 00:16:47,583 Седни, хайде. 234 00:16:47,783 --> 00:16:49,030 Седни. 235 00:16:50,856 --> 00:16:52,418 Просто се отпусни, скъпа. 236 00:16:52,618 --> 00:16:53,980 Всичко е наред, сега. 237 00:16:54,180 --> 00:16:56,193 Всичко ще бъде наред. 238 00:16:56,393 --> 00:16:57,639 Ще видиш. 239 00:16:58,022 --> 00:16:59,495 не 240 00:16:59,496 --> 00:17:00,610 Не, няма да стане. 241 00:17:00,611 --> 00:17:02,127 Няма да стане. 242 00:17:02,899 --> 00:17:04,729 Мисля, че ще ме боли ужасно. 243 00:17:05,186 --> 00:17:06,864 Вероятно просто сте преуморени. 244 00:17:09,022 --> 00:17:12,281 Не искам да имам това бебе, Робърт. 245 00:17:12,481 --> 00:17:13,728 аз не. 246 00:17:15,249 --> 00:17:16,673 Ще говорим за това по-късно. 247 00:17:17,528 --> 00:17:18,975 окей 248 00:17:21,379 --> 00:17:22,826 окей 249 00:17:24,062 --> 00:17:25,784 Ти се върни, аз ще 250 00:17:25,984 --> 00:17:27,662 Ще се опитам да се събера. 251 00:17:29,958 --> 00:17:31,404 Разбира се. 252 00:17:40,681 --> 00:17:42,128 аз те обичам 253 00:18:27,417 --> 00:18:29,664 Не, спя добре, много дълбоко всъщност. 254 00:18:31,786 --> 00:18:33,187 Освен че напоследък, 255 00:18:33,387 --> 00:18:36,436 Събуждам се и изведнъж посред нощ. 256 00:18:37,335 --> 00:18:39,165 И знаете ли кое е странното? 257 00:18:39,365 --> 00:18:40,433 Почти винаги, когато го правя, 258 00:18:40,434 --> 00:18:42,111 Първоначално не знам къде съм, 259 00:18:43,741 --> 00:18:45,078 и тогава, когато се преобърна 260 00:18:45,079 --> 00:18:46,929 и виж Робърт да спи спокойно, 261 00:18:47,129 --> 00:18:48,361 Отново съм напълно добре. 262 00:18:48,362 --> 00:18:50,243 Е, това не е повод за притеснение. 263 00:18:51,084 --> 00:18:52,232 повярвай ми 264 00:18:52,233 --> 00:18:55,086 такива неща са много често срещани по време на бременност. 265 00:18:55,286 --> 00:18:58,139 Това, което не разбирам са датите, които ми даде. 266 00:18:58,339 --> 00:18:59,656 Фактът е, че Джесика, 267 00:19:00,599 --> 00:19:02,492 резултатите от вашите тестове 268 00:19:02,692 --> 00:19:05,041 покажете, че сте бременна, 269 00:19:05,241 --> 00:19:06,931 но не след седем седмици, 270 00:19:07,131 --> 00:19:08,463 но до три месеца. 271 00:19:08,464 --> 00:19:10,255 Три месеца? 272 00:19:10,455 --> 00:19:12,313 Но това е невъзможно. 273 00:19:12,513 --> 00:19:15,539 Бях напълно редовен до преди седем седмици. 274 00:19:15,739 --> 00:19:17,140 Едва ли греша за това. 275 00:19:17,141 --> 00:19:18,480 Вече имам две деца. 276 00:19:18,680 --> 00:19:20,878 Но моля, не оставяйте място за съмнение. 277 00:19:21,078 --> 00:19:24,280 Признавам, че съм объркан от цялата работа също. 278 00:19:24,480 --> 00:19:26,389 Както и да е, важното нещо, което трябва да направите сега 279 00:19:26,589 --> 00:19:28,499 е да ви държа под внимателно наблюдение. 280 00:19:31,782 --> 00:19:33,584 Кажи ми истината Джордж, 281 00:19:34,760 --> 00:19:37,301 няма възможност че детето ще се роди 282 00:19:38,755 --> 00:19:40,476 ненормално има ли? 283 00:19:40,676 --> 00:19:42,241 Не мислиш ли, че Джордж щеше да ти каже 284 00:19:42,441 --> 00:19:44,061 ако имаше някаква опасност? 285 00:19:45,951 --> 00:19:47,723 Той е добър приятел. 286 00:19:47,923 --> 00:19:49,794 Той те познава от години. 287 00:19:50,322 --> 00:19:52,551 Защо би искал да крия нещо от теб? 288 00:19:53,544 --> 00:19:54,859 хайде 289 00:19:55,059 --> 00:19:57,193 Какво ще кажеш да се усмихнеш, какво ще кажеш? 290 00:20:01,551 --> 00:20:02,869 Всичко ще бъде наред. 291 00:20:02,870 --> 00:20:04,117 отпуснете се 292 00:20:05,384 --> 00:20:07,610 Дори и да не сме очаквали малкото копеле, 293 00:20:07,810 --> 00:20:09,709 като се появи ще се радваме да го видим. 294 00:20:09,909 --> 00:20:11,808 Страхувам се, че ще трябва да отменим пътуването 295 00:20:12,008 --> 00:20:13,486 планирахме да отидем в Европа това лято. 296 00:20:14,461 --> 00:20:15,856 Ще го направим догодина, 297 00:20:15,857 --> 00:20:17,653 или година след това. 298 00:20:17,958 --> 00:20:19,330 Европа пак ще е там. 299 00:20:20,215 --> 00:20:22,105 Просто ще купим допълнително билет, това е всичко. 300 00:20:22,305 --> 00:20:23,680 Междувременно намалявате бюджета, 301 00:20:23,880 --> 00:20:25,255 и ще се опитам да продам още няколко плочи. 302 00:20:25,256 --> 00:20:27,950 Децата са по-скоро скъпо предложение в днешно време. 303 00:20:29,220 --> 00:20:31,000 Е, предполагам, че единственият истински проблем 304 00:20:31,200 --> 00:20:32,981 намира правилното име за него. 305 00:20:36,057 --> 00:20:38,651 Какво мислиш за Стив? 306 00:20:38,851 --> 00:20:39,902 Или Марк? 307 00:20:39,903 --> 00:20:40,754 Или Робърт? 308 00:20:40,755 --> 00:20:43,462 Или какво ще кажете за Джуди, ако е момиче? 309 00:20:44,576 --> 00:20:46,634 Мисля, че ще полудея намиране на име за него. 310 00:20:46,834 --> 00:20:49,883 Е, нека не да полудеем, винаги можем 311 00:20:50,083 --> 00:20:51,804 извадете име от шапка. 312 00:20:52,004 --> 00:20:53,519 майтапиш ли се 313 00:20:53,520 --> 00:20:55,299 Трябва да избираме много внимателно. 314 00:20:56,529 --> 00:20:58,298 Името е толкова важно. 315 00:20:59,050 --> 00:21:01,726 Това абсолютно решава как ще бъде той. 316 00:21:05,606 --> 00:21:07,348 Вземете моето име например. 317 00:21:07,548 --> 00:21:10,322 Не разбираш ли какво моето име дадено ли ми е? 318 00:21:10,522 --> 00:21:11,269 о да 319 00:21:11,622 --> 00:21:13,068 сладост, 320 00:21:13,512 --> 00:21:15,366 плачевен романтизъм, 321 00:21:16,367 --> 00:21:18,202 и един адски страхотен задник. 322 00:21:18,602 --> 00:21:20,036 Да се ​​върнем в студиото. 323 00:21:20,037 --> 00:21:21,610 можеш ли да ме закараш 324 00:21:21,611 --> 00:21:22,535 О, съжалявам, че не мога. 325 00:21:22,536 --> 00:21:24,332 Искам да взема Кен от училище. 326 00:21:24,532 --> 00:21:25,459 окей 327 00:21:25,460 --> 00:21:28,327 Мисля, че имат нужда от компания днес. 328 00:21:28,527 --> 00:21:29,857 Добре бебе. 329 00:21:29,858 --> 00:21:31,589 Ще се видим довечера. 330 00:23:53,214 --> 00:23:54,107 не 331 00:23:54,108 --> 00:23:55,897 Не, не е това. 332 00:23:56,097 --> 00:23:57,261 добре съм 333 00:23:57,262 --> 00:23:59,244 Напълно добре съм скъпа. 334 00:24:00,223 --> 00:24:02,328 Просто съм разстроен, това е всичко. 335 00:24:03,433 --> 00:24:06,380 Моля те, Робърт, моля те, прости ми. 336 00:24:08,894 --> 00:24:10,724 Е, знам, че означаваше толкова много за теб. 337 00:24:14,039 --> 00:24:16,299 Знам, че не е голяма трагедия. 338 00:24:17,993 --> 00:24:19,660 Не, но... 339 00:24:21,357 --> 00:24:23,228 Ами сега ти го казвам. 340 00:24:24,376 --> 00:24:25,701 Не беше инцидент. 341 00:24:26,857 --> 00:24:28,394 Исках да го счупя. 342 00:24:30,015 --> 00:24:31,757 Не беше инцидент. 343 00:24:31,957 --> 00:24:33,700 Исках да го счупя. 344 00:24:34,836 --> 00:24:41,539 Исках да го счупя. 345 00:28:06,683 --> 00:28:08,129 Джесика? 346 00:28:08,706 --> 00:28:10,401 къде беше 347 00:28:12,631 --> 00:28:14,613 Къде, по дяволите, беше там? 348 00:28:15,571 --> 00:28:17,519 какво се е случило с теб 349 00:28:19,708 --> 00:28:21,154 отговори ми 350 00:28:22,462 --> 00:28:23,909 Отговори ми! 351 00:28:30,779 --> 00:28:32,226 Джесика. 352 00:28:33,952 --> 00:28:35,901 Какво става с нас? 353 00:28:44,273 --> 00:28:45,477 Нека седнем там. 354 00:28:45,478 --> 00:28:47,663 И целия етаж беше покрит с кал. 355 00:28:54,456 --> 00:28:56,489 Никога не съм виждал Джесика в такова състояние. 356 00:28:57,666 --> 00:29:00,694 Изглеждаше почти преобразена сякаш 357 00:29:00,894 --> 00:29:03,920 някакъв вид транс или попаднал в кошмар. 358 00:29:04,120 --> 00:29:05,466 Косата и лицето й бяха подгизнали. 359 00:29:06,835 --> 00:29:08,512 Палтото й беше напълно подгизнало. 360 00:29:09,661 --> 00:29:11,402 Човек трябва да е ходил 361 00:29:11,602 --> 00:29:14,477 в продължение на часове под порой да се намокри като това. 362 00:29:14,677 --> 00:29:15,796 Беше доста странно, а? 363 00:29:15,797 --> 00:29:16,994 Къде е солта? 364 00:29:16,995 --> 00:29:18,242 о 365 00:29:18,972 --> 00:29:21,564 Но най-много ме е страх тревожен аспект на всичко това 366 00:29:21,764 --> 00:29:23,190 е физическото състояние на Джесика. 367 00:29:23,727 --> 00:29:25,024 какво искаш да кажеш 368 00:29:25,025 --> 00:29:27,156 Ти й каза, че не е сериозно. 369 00:29:27,356 --> 00:29:29,765 Не исках да плаша нито един от вас 370 00:29:29,965 --> 00:29:30,638 докато имах шанс 371 00:29:30,639 --> 00:29:32,899 да проучат по-задълбочено ситуацията. 372 00:29:33,099 --> 00:29:36,626 Факт е, че никога не съм идвал в случай като този преди. 373 00:29:36,826 --> 00:29:38,699 Така че проучих други истории на случаи 374 00:29:38,899 --> 00:29:40,573 за да видя дали мога да намеря някакви прецеденти. 375 00:29:40,773 --> 00:29:43,866 Консултирах се с всеки лекар дневник можех да сложа ръка. 376 00:29:44,066 --> 00:29:46,538 Писах на изследователски центрове във всички университети. 377 00:29:50,805 --> 00:29:53,426 Това, което се случва с Джесика, изглежда е а 378 00:29:53,626 --> 00:29:55,452 биологичен абсурд. 379 00:29:56,211 --> 00:29:57,980 Биологичен абсурд? 380 00:29:58,773 --> 00:30:01,060 За Бога, Джордж, какво се опитваш да кажеш? 381 00:30:01,260 --> 00:30:03,015 Че развитието на плода 382 00:30:03,215 --> 00:30:06,579 продължава с абсолютно невероятна скорост 383 00:30:06,779 --> 00:30:09,100 с напълно абсурден темп на растеж. 384 00:30:09,300 --> 00:30:10,095 Виждаш ли Робърт, 385 00:30:10,096 --> 00:30:13,125 атрибути на съвременната биология към определени психични явления 386 00:30:13,325 --> 00:30:15,578 което не е в състояние да обясни рационално 387 00:30:15,778 --> 00:30:18,136 силата да създаваш тежки физически смущения 388 00:30:18,336 --> 00:30:19,813 в пациента, толкова насилствен 389 00:30:19,814 --> 00:30:22,822 че те пречат церебралната дейност. 390 00:30:23,007 --> 00:30:23,206 Това е само теория, 391 00:30:23,207 --> 00:30:25,556 но Джесика е странна поведението изглежда го потвърждава. 392 00:30:25,756 --> 00:30:28,106 Както и да е, попитах a мой колега в Бостън 393 00:30:28,306 --> 00:30:29,437 да ми дадеш ръка. 394 00:30:29,438 --> 00:30:31,250 Вече му изпратих класациите на Джесика. 395 00:30:31,450 --> 00:30:33,596 Но със сигурност нещо може да бъде направено междувременно? 396 00:30:33,796 --> 00:30:36,321 Просто го остави на себе си без да се опитваш да й помогнеш? 397 00:30:36,521 --> 00:30:39,046 Важното сега е да не позволяваш на Джесика 398 00:30:39,246 --> 00:30:41,699 така че нейната емоционална стабилност не е нарушена. 399 00:30:43,343 --> 00:30:45,989 Трябва да разберем какво става в главата й, 400 00:30:47,531 --> 00:30:50,377 но не можем да рискуваме да изпратим я на психиатър. 401 00:30:50,577 --> 00:30:52,071 Тя веднага става подозрителна. 402 00:30:52,072 --> 00:30:54,634 Трябва да намерим някой, който е доста близо до нея, за да помогне, 403 00:30:54,834 --> 00:30:56,457 някой, с когото е говорила открито 404 00:30:56,657 --> 00:30:59,919 незабавно подозират, ако те започна да задава въпроси. 405 00:31:00,119 --> 00:31:02,408 Какво ще кажете за жена ми Барбара? 406 00:31:07,634 --> 00:31:09,620 Иска ми се да знаех какво има. 407 00:31:09,820 --> 00:31:11,328 Предполагам, че съм самотен. 408 00:31:11,528 --> 00:31:13,184 Вероятно защото Робърт... 409 00:31:14,382 --> 00:31:15,829 Робърт какво? 410 00:31:17,208 --> 00:31:18,944 Не знам, промени се. 411 00:31:19,144 --> 00:31:20,880 Напоследък стана странен. 412 00:31:21,985 --> 00:31:24,204 Понякога ме гледа мълчаливо, 413 00:31:24,404 --> 00:31:28,470 и понякога говори непрекъснато в продължение на часове. 414 00:31:28,670 --> 00:31:29,394 Знаеш какви са мъжете 415 00:31:29,395 --> 00:31:31,418 когато се опитват да убедят себе си от нещо, 416 00:31:31,618 --> 00:31:34,132 те също трябва да се опитат да ви убедят. 417 00:31:34,332 --> 00:31:35,952 От това, което никога няма да разбера. 418 00:31:37,362 --> 00:31:39,446 Но със сигурност не е лесно да се живее с него. 419 00:31:41,154 --> 00:31:42,714 аз не знам 420 00:31:42,914 --> 00:31:44,879 Може би той просто работи твърде много. 421 00:31:45,079 --> 00:31:46,922 Ако имахте избор, 422 00:31:47,122 --> 00:31:48,782 какво би искал най-много в този момент? 423 00:31:48,982 --> 00:31:50,917 Лодка, а красива, грациозна лодка, 424 00:31:51,117 --> 00:31:53,214 в който можех да отплавам съвсем сам. 425 00:31:53,414 --> 00:31:55,996 Класиката синдром на бягане от всичко. 426 00:31:56,196 --> 00:31:57,286 Но това е отказ, нали? 427 00:31:57,287 --> 00:31:59,580 Може би, но ти ме попита и това е, което искам. 428 00:31:59,780 --> 00:32:04,646 Само за да се плъзгам по водите без грижа на света. 429 00:32:04,846 --> 00:32:06,363 Изглеждаш уплашен от нещо. 430 00:32:06,563 --> 00:32:08,080 Не бих казал точно уплашен. 431 00:32:08,280 --> 00:32:09,608 Това е поредната сензация. 432 00:32:09,808 --> 00:32:12,437 Един вид, това е част от миналото, 433 00:32:12,637 --> 00:32:16,578 който мисли, че е погребан завинаги в едно подсъзнание 434 00:32:16,778 --> 00:32:18,604 изведнъж изплува отново. 435 00:32:20,044 --> 00:32:21,701 Превзема 436 00:32:22,392 --> 00:32:23,940 умът ми против волята ми. 437 00:32:26,372 --> 00:32:28,727 Имате предвид този човек, за когото говорихте? 438 00:32:31,438 --> 00:32:33,769 - да - Какво го е довело? 439 00:32:33,969 --> 00:32:34,987 Виждали ли сте го? 440 00:32:35,533 --> 00:32:36,609 не 441 00:32:36,610 --> 00:32:39,458 Никога не съм виждал и не съм чувал той отново след тази нощ. 442 00:32:39,658 --> 00:32:42,506 Изхвърчах от мястото и го остави да стои там 443 00:32:42,706 --> 00:32:44,034 вкоренени на място. 444 00:32:44,234 --> 00:32:45,165 Мислех, че се е опитал да ме проследи 445 00:32:45,166 --> 00:32:48,404 и ме накара да отида с него отново, но той никога не го направи. 446 00:32:48,604 --> 00:32:51,745 Отидох само веднъж и бях там само няколко минути. 447 00:32:51,945 --> 00:32:53,861 Изплаших се до безумие. 448 00:32:54,711 --> 00:32:56,087 Бях толкова млад. 449 00:32:57,741 --> 00:33:00,763 О, Боже, само ми се иска да можех забрави всичко. 450 00:33:41,560 --> 00:33:43,017 Кен, 451 00:33:43,217 --> 00:33:44,180 какво има 452 00:33:44,181 --> 00:33:48,181 Трябва да спреш това, или ще ми вземе ума. 453 00:33:48,381 --> 00:33:49,705 Човече, ако не спреш да плачеш, 454 00:33:49,905 --> 00:33:51,229 ще имаш наистина лошо пътуване. 455 00:33:51,230 --> 00:33:53,344 Заради Пит, лягай под одеялата 456 00:33:53,544 --> 00:33:54,675 и го охлади, става ли. 457 00:33:54,676 --> 00:33:56,651 Ако не можете да разчитате на достатъчно овце, 458 00:33:56,851 --> 00:33:58,826 разкажи си някоя тъпа приказка. 459 00:33:59,026 --> 00:34:00,921 Деца, отворете вратата. 460 00:34:01,121 --> 00:34:04,340 - Господи, какво сега? - Хайде побързай. 461 00:34:07,026 --> 00:34:08,825 Гейл, казах ти никога да не заключваш тази врата. 462 00:34:09,025 --> 00:34:10,851 Не съм я заключвал. 463 00:34:11,885 --> 00:34:13,276 Кен, какво има? 464 00:34:13,277 --> 00:34:15,070 какво не е наред 465 00:34:16,327 --> 00:34:18,099 Защо не ми се обади? 466 00:34:18,299 --> 00:34:20,586 Защо винаги трябва да губиш време, идиот такъв? 467 00:34:20,786 --> 00:34:22,062 Не си губех времето. 468 00:34:22,063 --> 00:34:23,740 Дадох полезен съвет. 469 00:34:24,121 --> 00:34:25,994 Хей, човече, какво е това за натъртване? 470 00:34:27,440 --> 00:34:29,745 Боже мой, Кен, как го разбра? 471 00:34:31,511 --> 00:34:33,027 И челото му гори. 472 00:34:33,227 --> 00:34:34,743 Джесика, Кен има висока температура. 473 00:34:34,943 --> 00:34:36,461 Ще се обадя на Джордж. 474 00:34:37,183 --> 00:34:39,124 Доверете се на Робърт направи цяла голяма сцена 475 00:34:39,324 --> 00:34:40,855 над малко гадна треска. 476 00:34:41,055 --> 00:34:45,152 Ако той просто е взел супозитория, той щеше да е абсолютно добре. 477 00:35:26,995 --> 00:35:28,890 Приятен голям дъх. 478 00:35:36,124 --> 00:35:37,804 А сега си отвори устата. 479 00:35:38,929 --> 00:35:40,309 Кажете, ах. 480 00:35:40,310 --> 00:35:41,490 ах 481 00:35:41,491 --> 00:35:42,876 Сега отворете по-широко. 482 00:35:43,076 --> 00:35:44,158 Това е. 483 00:35:44,159 --> 00:35:45,941 ах 484 00:35:46,141 --> 00:35:48,763 Това е добро момче, продължавай все така. 485 00:35:48,963 --> 00:35:50,843 ах 486 00:35:51,043 --> 00:35:52,578 Добре, сега да видим. 487 00:35:52,778 --> 00:35:54,336 Отвори очи, отвори. 488 00:35:54,536 --> 00:35:56,095 Това е, погледни нагоре. 489 00:35:57,739 --> 00:35:58,684 ъъъъ 490 00:35:58,685 --> 00:36:00,032 окей 491 00:36:01,195 --> 00:36:02,709 всичко е наред 492 00:36:02,973 --> 00:36:04,701 - Ами тази синина? - О, хайде Робърт, 493 00:36:04,901 --> 00:36:06,714 не си ли виждал синина преди? 494 00:36:06,914 --> 00:36:08,387 Той беше ударен от нещо. 495 00:36:08,388 --> 00:36:09,661 Може би Гейл знае за това. 496 00:36:09,662 --> 00:36:10,920 Искаш да кажеш, че му ударих един, нали? 497 00:36:10,921 --> 00:36:12,748 Човече, когато нещо се обърка тук, 498 00:36:12,948 --> 00:36:15,291 винаги Гейл трябва да бъде обвинявана. 499 00:36:15,491 --> 00:36:17,233 Все още никой не те обвинява за нищо. 500 00:36:17,433 --> 00:36:19,176 Той просто има лека треска, това е всичко, 501 00:36:19,376 --> 00:36:20,945 няма за какво да се притесняваш. 502 00:36:21,868 --> 00:36:25,415 Детето е малко на тънка страна, въпреки че Джесика. 503 00:36:25,615 --> 00:36:27,418 Апетитът му слаб ли е? - Щеше да похапне водорасли 504 00:36:27,618 --> 00:36:28,263 ако му го дадеш, 505 00:36:28,264 --> 00:36:29,938 но мама не харесва малкият й син да яде. 506 00:36:30,138 --> 00:36:31,555 млъкни! 507 00:36:32,195 --> 00:36:33,631 Джесика, 508 00:36:33,831 --> 00:36:35,553 какво има в теб 509 00:36:36,564 --> 00:36:38,071 Писна ми от нейните лъжи. 510 00:36:39,013 --> 00:36:40,303 Тя не ти каза, нали, 511 00:36:40,304 --> 00:36:43,865 че се тъпче цял ден дълго с бонбони и боклук. 512 00:36:48,334 --> 00:36:50,708 Детето ви изглежда е вътре много бърза да се роди. 513 00:36:50,908 --> 00:36:52,684 Няма смисъл да го крия от вас. 514 00:36:52,884 --> 00:36:54,660 Сигурен съм, че вече го осъзнавате. 515 00:36:59,209 --> 00:37:01,770 Наистина не е чудно чувстваш се малко странно. 516 00:37:01,970 --> 00:37:03,756 Не само странно, 517 00:37:04,413 --> 00:37:06,317 напълно извън него. 518 00:37:06,517 --> 00:37:08,970 Понякога без никаква причина аз, 519 00:37:09,170 --> 00:37:13,270 Ставам толкова враждебен и насилствен, Едва се сдържам. 520 00:37:18,837 --> 00:37:20,720 Джордж, искам аборт. 521 00:37:21,713 --> 00:37:23,340 Не искам да имам това дете. 522 00:37:24,925 --> 00:37:26,453 Страхувам се от това, Джордж. 523 00:37:26,653 --> 00:37:28,470 Страх ме е какво ще ми причини. 524 00:37:28,670 --> 00:37:30,488 Страхувам се, че ще ме подлуди. 525 00:37:31,421 --> 00:37:32,957 Трябва да се освободя от него. 526 00:37:33,157 --> 00:37:34,494 разбираш ли това 527 00:37:34,694 --> 00:37:37,926 - Да, Джесика, мога, но... - ако не ми помогнеш, 528 00:37:38,126 --> 00:37:39,178 Ще го направя сам. 529 00:37:39,179 --> 00:37:41,583 Ще направя всичко, за да се отърва от него. 530 00:37:41,783 --> 00:37:43,182 Чуй ме Джесика. 531 00:37:43,183 --> 00:37:46,769 Вашите симптоми са тревожни аз от първото посещение. 532 00:37:46,969 --> 00:37:49,020 Не казах нищо, за да не те тревожа. 533 00:37:49,220 --> 00:37:51,914 Факт е, че си позволих след консултация с Робърт, 534 00:37:52,114 --> 00:37:54,809 да проучим вашия случай от специалисти в Бостън. 535 00:37:55,785 --> 00:37:58,072 Досега не са дошли с всякакви отговори. 536 00:37:59,109 --> 00:38:01,104 Сега по отношение на аборта ние, 537 00:38:03,123 --> 00:38:06,428 ние естествено взехме предвид възможност за използване на това 538 00:38:06,628 --> 00:38:08,251 в краен случай. 539 00:38:11,545 --> 00:38:13,170 И така, съгласни ли сте? 540 00:38:13,939 --> 00:38:14,760 да 541 00:38:14,761 --> 00:38:16,980 Трябва ли да стигнем до извода, че вашият 542 00:38:17,180 --> 00:38:20,514 бременността създава определена опасност за вашето физическо 543 00:38:20,714 --> 00:38:22,093 или психично здраве. 544 00:38:25,584 --> 00:38:27,163 Точно както си мислех. 545 00:38:28,705 --> 00:38:30,406 Знаех го. 546 00:38:31,134 --> 00:38:33,269 Това ли е всичко, което ще направиш, за да ми помогнеш? 547 00:38:34,549 --> 00:38:35,996 Джесика? 548 00:38:36,410 --> 00:38:37,057 Какво е? 549 00:38:37,058 --> 00:38:40,535 какво ти е станало - Мръсен убиецо. 550 00:38:40,735 --> 00:38:43,490 Това е моето дете, моето, чуваш ли? 551 00:38:43,690 --> 00:38:45,203 Никога няма да ти позволя да го убиеш. 552 00:38:46,145 --> 00:38:47,972 То ще се роди. 553 00:38:48,172 --> 00:38:51,899 Ще убия всеки, който се опитва да ми го отнеме. 554 00:38:52,099 --> 00:38:54,941 Уверявам ви, че ще се роди. 555 00:38:56,452 --> 00:38:57,980 Джесика чакай! 556 00:39:04,755 --> 00:39:07,764 Здравейте, мога ли да говоря с Робърт Барет, моля? 557 00:39:07,964 --> 00:39:09,431 Кога ще се върне? 558 00:39:09,808 --> 00:39:12,101 О, добре, забрави, благодаря ти. 559 00:39:30,107 --> 00:39:32,343 къде отиваш 560 00:39:40,299 --> 00:39:45,381 Погледни зад себе си. 561 00:39:54,669 --> 00:39:59,751 кой си ти 562 00:40:55,109 --> 00:41:00,191 какво се случва 563 00:41:22,460 --> 00:41:27,542 Погледни зад теб! 564 00:41:50,065 --> 00:41:51,752 Влез тук, хайде. 565 00:41:54,636 --> 00:41:58,397 Сега можем да бъдем сами заедно само двама от нас. 566 00:41:58,597 --> 00:42:00,453 Седиш на този стол. 567 00:42:04,445 --> 00:42:05,945 Удобно е, а? 568 00:42:06,145 --> 00:42:07,509 Опитайте да го разклатите. 569 00:42:07,510 --> 00:42:09,276 Това е като люлка. 570 00:42:09,618 --> 00:42:11,425 Завъртете се високо, завъртете се ниско, 571 00:42:12,281 --> 00:42:16,134 назад и напред, напред и назад. 572 00:42:16,334 --> 00:42:17,733 По-високо. 573 00:42:18,177 --> 00:42:19,624 По-високо. 574 00:42:20,850 --> 00:42:22,246 Забавно е, а? 575 00:42:25,724 --> 00:42:27,353 Ето го Гейл. 576 00:42:30,244 --> 00:42:33,418 Внимавай, Гейл, ако седиш там долу ще го смажеш. 577 00:42:33,618 --> 00:42:34,424 Смачка какво? 578 00:42:34,425 --> 00:42:36,214 Добре, какво си скрил тук? 579 00:42:36,414 --> 00:42:38,095 Мишка, червей, паяк? 580 00:42:38,295 --> 00:42:39,514 О, глупости. 581 00:42:39,515 --> 00:42:41,307 Тук няма абсолютно нищо, хлапе. 582 00:42:41,507 --> 00:42:43,794 Той не е нито мишка, нито червей, нито паяк. 583 00:42:43,994 --> 00:42:45,815 Той ми е приятел, 584 00:42:46,015 --> 00:42:47,637 и там. 585 00:42:47,837 --> 00:42:49,944 И в момента си почива. 586 00:42:50,144 --> 00:42:51,305 Разбира се, разбира се. 587 00:42:51,306 --> 00:42:52,712 глупак такъв. - Ти си тъпака, 588 00:42:52,912 --> 00:42:55,073 защото когато не си почива той ме следва навсякъде 589 00:42:55,273 --> 00:42:57,669 и слуша всичко, което казвам. 590 00:42:57,869 --> 00:42:58,777 Разбира се, глупаво главата, разбира се. 591 00:42:58,778 --> 00:43:00,751 Той е невидим, но наистина съществува, 592 00:43:00,951 --> 00:43:03,312 и единственият човек който може да го види си ти. 593 00:43:03,512 --> 00:43:05,253 Но за теб няма нищо изненадващо за това. 594 00:43:05,453 --> 00:43:07,975 Това е толкова нормално, колкото може да бъде, нали? 595 00:43:08,175 --> 00:43:09,534 Мисля, че си луд. 596 00:43:09,734 --> 00:43:13,522 Предполагам всички останали предполага се, че е уплашен. 597 00:43:13,722 --> 00:43:14,969 ти ли си 598 00:43:15,252 --> 00:43:16,501 Уплашен от какво? 599 00:43:16,502 --> 00:43:19,155 Как може да те е страх нещо, което дори не можете да видите? 600 00:43:19,355 --> 00:43:20,777 Не човек, ако не виждаш нещо, 601 00:43:20,778 --> 00:43:22,291 това означава, че не може да съществува. 602 00:43:22,491 --> 00:43:24,004 Няма начин. - Не казвай това. 603 00:43:24,204 --> 00:43:24,799 хей 604 00:43:24,800 --> 00:43:25,797 Гейл, 605 00:43:27,539 --> 00:43:30,612 може да те чуе. 606 00:43:32,294 --> 00:43:33,826 Кен, шшшт 607 00:43:34,736 --> 00:43:37,476 Мама ще те чуе и тогава ще се ядоса. 608 00:43:37,676 --> 00:43:41,178 Ще я събудиш с всичко рекета, който правите. 609 00:43:41,378 --> 00:43:42,797 Знаеш, че тя не се чувства добре днес, 610 00:43:42,997 --> 00:43:44,883 но трябва да си почива. 611 00:43:45,846 --> 00:43:47,597 Мисля, че мама е добре. 612 00:43:48,690 --> 00:43:52,563 Хей, би ли се удавила кукла, ако държал си го под вода? 613 00:43:52,763 --> 00:43:53,517 В известен смисъл да, 614 00:43:53,518 --> 00:43:55,643 защото става толкова мокро и мръсен и ужасен 615 00:43:55,843 --> 00:43:57,319 че ще трябва да го изхвърлите. 616 00:43:57,320 --> 00:43:59,000 Но така ги харесвам. 617 00:43:59,200 --> 00:44:01,640 Говорят ли някога? - Обзалагам се, че го правят, разбира се, 618 00:44:01,840 --> 00:44:03,153 но си говорят само помежду си 619 00:44:03,353 --> 00:44:05,973 когато са съвсем сами и няма никой наоколо. 620 00:44:07,810 --> 00:44:10,768 Предполагам, че тогава те слизат от рафтовете им 621 00:44:10,968 --> 00:44:13,405 и тръгнете да се скитате из цялата къща. 622 00:44:13,605 --> 00:44:16,043 Те вероятно правят абсолютно същите неща 623 00:44:16,243 --> 00:44:17,612 че ни виждат да правим 624 00:44:17,812 --> 00:44:19,248 защото съм абсолютно сигурен 625 00:44:19,448 --> 00:44:21,776 че ни наблюдават през цялото време 626 00:44:21,976 --> 00:44:24,236 седнал там горе, неспособен да се движи 627 00:44:24,436 --> 00:44:25,996 но следвайки всичко, което правим. 628 00:44:26,196 --> 00:44:28,351 Бих искал да ги гледам разхождат се сами, 629 00:44:28,551 --> 00:44:29,797 не би ли 630 00:44:30,302 --> 00:44:32,731 Не, не бих и съм гладен. 631 00:44:32,931 --> 00:44:34,259 Гладен, гладен, гладен. 632 00:44:35,710 --> 00:44:37,387 Добре, отивам да взема екстри. 633 00:45:37,529 --> 00:45:39,230 Кен. 634 00:45:40,158 --> 00:45:41,605 Кен. 635 00:45:44,543 --> 00:45:48,324 Излез, където и да си. 636 00:45:48,524 --> 00:45:50,012 Човече, наистина ме изплаши. 637 00:45:50,212 --> 00:45:51,458 хайде 638 00:45:54,322 --> 00:45:56,205 Ммм 639 00:45:56,548 --> 00:45:57,938 Това изглежда добре. 640 00:47:45,977 --> 00:47:47,424 мамо 641 00:47:50,124 --> 00:47:51,571 мамо 642 00:47:51,846 --> 00:47:53,293 мамо! 643 00:49:26,396 --> 00:49:27,843 Джесика? 644 00:49:28,734 --> 00:49:30,300 какво правиш 645 00:49:35,758 --> 00:49:37,547 Изглежда имаха малко 646 00:49:37,872 --> 00:49:40,322 някакъв ужасен сън. 647 00:49:40,522 --> 00:49:42,284 Ужасен сън? 648 00:49:42,484 --> 00:49:46,328 Но е малко след осем. 649 00:49:46,528 --> 00:49:49,003 осем? 650 00:49:51,290 --> 00:49:53,069 Не познаваш ли децата понякога 651 00:49:53,269 --> 00:49:55,122 сън през деня? 652 00:49:55,322 --> 00:49:57,717 Те се уморяват от игра, 653 00:49:58,711 --> 00:50:00,461 о, и ме подлудява. 654 00:50:01,739 --> 00:50:04,585 аз не разбирам ти понякога, Джесика. 655 00:50:04,785 --> 00:50:06,261 Държите се така, сякаш току-що сте се събудили. 656 00:50:07,561 --> 00:50:09,008 какво? 657 00:50:09,503 --> 00:50:10,950 о 658 00:50:12,359 --> 00:50:13,806 да 659 00:50:14,158 --> 00:50:15,879 някои следобеди, 660 00:50:16,313 --> 00:50:18,987 Не ми харесва много това, което виждам наоколо. 661 00:50:20,565 --> 00:50:22,395 Чувствам се задушен. 662 00:50:23,479 --> 00:50:24,804 Искам да избягам. 663 00:50:26,702 --> 00:50:28,148 така че 664 00:50:29,131 --> 00:50:30,578 аз спя. 665 00:50:31,579 --> 00:50:33,025 това е като, 666 00:50:34,038 --> 00:50:36,158 все едно си отиваш някъде. 667 00:50:41,024 --> 00:50:42,470 Джесика, 668 00:50:43,352 --> 00:50:45,070 наистина си напрегнат. 669 00:50:45,169 --> 00:50:46,493 какво те притеснява - Не те искам 670 00:50:46,693 --> 00:50:50,161 пъхайки носа си в моя лични дела, разбираш ли? 671 00:50:50,361 --> 00:50:53,829 Искаш да знаеш всичко, моите мисли, всичко. 672 00:50:54,029 --> 00:50:56,269 Не ми даваш място да диша, никога, никога! 673 00:51:43,058 --> 00:51:47,632 Татко, не оставяй Кен и отново съм сама с мама. 674 00:54:52,570 --> 00:54:54,017 А, това си ти. 675 00:54:57,683 --> 00:54:59,170 Значи бях прав. 676 00:55:00,620 --> 00:55:03,507 Вие сте следвали аз, шпионираш ме, защо? 677 00:55:03,707 --> 00:55:05,083 Няма защо да се страхувате. 678 00:55:06,496 --> 00:55:07,704 Бил съм 679 00:55:07,705 --> 00:55:10,280 в очакване на възможност да говоря с теб. 680 00:55:11,288 --> 00:55:15,657 Мисля, че може би осъзнаваш сега, когато имате нужда от помощ. 681 00:55:17,077 --> 00:55:18,998 Извинете, но не разбирам. 682 00:55:20,091 --> 00:55:21,695 не те познавам, 683 00:55:21,895 --> 00:55:24,233 и не си спомням да съм питала за всякаква помощ. 684 00:55:25,361 --> 00:55:27,296 Но жена ти, Джесика. 685 00:55:29,214 --> 00:55:30,932 Тя няма ли нужда от помощ? 686 00:55:33,381 --> 00:55:35,056 откъде знаеш... 687 00:55:36,549 --> 00:55:39,198 Откъде знаеш името й? - има 688 00:55:40,822 --> 00:55:42,278 много неща, които 689 00:55:42,478 --> 00:55:43,902 ще разбереш. 690 00:55:44,967 --> 00:55:47,196 Бременността на Джесика, 691 00:55:48,270 --> 00:55:49,717 нейното поведение, 692 00:55:49,967 --> 00:55:51,272 нейните отсъствия. 693 00:55:51,472 --> 00:55:52,845 Странностите на децата. 694 00:55:55,355 --> 00:55:56,798 Много неща. 695 00:55:56,799 --> 00:55:58,479 Но първо е, 696 00:55:58,679 --> 00:56:01,962 важно е да ми се доверите. 697 00:56:02,162 --> 00:56:04,036 не знам какво искаш 698 00:56:04,707 --> 00:56:07,190 но отсега нататък щеше по-добре спазвайте дистанция. 699 00:56:08,773 --> 00:56:10,287 Спрете да ме следвате. 700 00:56:11,212 --> 00:56:14,180 Спрете да слушате разговорите ми. 701 00:56:14,380 --> 00:56:15,678 Не чакай, чакай. 702 00:56:18,844 --> 00:56:21,883 Ако отхвърлите моята помощ ще донесе върху себе си 703 00:56:22,083 --> 00:56:23,431 най-ужасното страдание. 704 00:56:25,461 --> 00:56:27,850 Просто слушай какво имам да ти кажа и 705 00:56:29,039 --> 00:56:31,661 ти, може да успееш да спасиш Джесика 706 00:56:33,039 --> 00:56:34,162 и 707 00:56:34,163 --> 00:56:35,086 този 708 00:56:35,087 --> 00:56:36,971 тепърва предстои. 709 00:56:37,913 --> 00:56:40,047 Това е всичко, което искам, просто 710 00:56:41,145 --> 00:56:43,893 слушайте и след това вземете свои собствени решения. 711 00:56:46,954 --> 00:56:48,401 ела 712 00:56:51,884 --> 00:56:54,222 Робърт, има определени хора 713 00:56:55,208 --> 00:56:57,312 които са плячката 714 00:56:57,512 --> 00:56:58,439 на 715 00:56:58,440 --> 00:57:00,070 отрицателни сили. 716 00:57:01,551 --> 00:57:04,034 Джесика е един от тези нещастници, да, 717 00:57:05,118 --> 00:57:06,431 вярно е 718 00:57:06,631 --> 00:57:07,839 Тя е 719 00:57:07,840 --> 00:57:09,449 жертвата 720 00:57:09,906 --> 00:57:13,477 на сила, чиято сила е отвъд твоето разбиране. 721 00:57:14,622 --> 00:57:16,574 Слушай ме Робърт, внимателно. 722 00:57:17,355 --> 00:57:21,434 Никой лекар не може обясни бременността си. 723 00:57:22,356 --> 00:57:25,296 - Какво имаш предвид? - Не е обяснимо. 724 00:57:26,994 --> 00:57:28,478 Така е 725 00:57:28,678 --> 00:57:30,125 мистерия. 726 00:57:33,344 --> 00:57:35,027 Има две неща 727 00:57:35,227 --> 00:57:36,410 трябва да помниш. 728 00:57:36,411 --> 00:57:40,742 Първо, Джесика не трябва да бъде разрешено при всякакви обстоятелства 729 00:57:40,942 --> 00:57:42,961 да отиде далеч от къщата. 730 00:57:43,161 --> 00:57:45,786 Второ, и най-важното, 731 00:57:47,034 --> 00:57:49,585 никой не трябва да се опитва пречат на бременността й, 732 00:57:49,785 --> 00:57:51,235 разбираш ли 733 00:57:51,933 --> 00:57:53,989 Детето трябва да се роди. 734 00:58:02,179 --> 00:58:03,500 Няма да те последвам отново. 735 00:58:05,655 --> 00:58:07,830 След това, което ще се случи, 736 00:58:08,030 --> 00:58:09,450 Джесика ще ме потърси. 737 00:58:40,475 --> 00:58:41,922 Джесика, 738 00:58:44,101 --> 00:58:45,663 как се чувстваш 739 00:58:46,168 --> 00:58:47,614 По-добре 740 00:58:54,330 --> 00:58:56,110 Джесика? 741 00:58:56,310 --> 00:58:58,958 Господи, Джесика чуваш ли ме? 742 00:59:01,240 --> 00:59:02,765 какво става 743 00:59:13,846 --> 00:59:15,272 Джесика. 744 00:59:15,472 --> 00:59:17,342 чуваш ли ме 745 00:59:17,542 --> 00:59:18,788 отговори ми 746 00:59:23,720 --> 00:59:25,252 погледни ме 747 00:59:26,127 --> 00:59:27,449 Аз съм, Барбара. 748 00:59:28,636 --> 00:59:30,468 не ме ли познаваш 749 01:00:20,254 --> 01:00:22,904 о - Как е тя? 750 01:00:23,076 --> 01:00:24,512 Трудно е да се каже. 751 01:00:24,513 --> 01:00:26,397 Много стенеше. 752 01:00:28,213 --> 01:00:29,840 От време на време тя движи очите си, 753 01:00:30,893 --> 01:00:32,506 но по най-странния начин. 754 01:00:34,261 --> 01:00:36,744 Тя все още има температура, също висока. 755 01:00:39,262 --> 01:00:42,640 Хайде да ти донеса нещо за ядене. 756 01:01:12,141 --> 01:01:13,920 Сега си мислиш. 757 01:02:54,453 --> 01:02:56,239 кой си ти 758 01:02:57,518 --> 01:02:58,734 Кой 759 01:02:58,735 --> 01:02:59,766 са 760 01:02:59,767 --> 01:03:01,199 вие? 761 01:03:05,591 --> 01:03:07,579 Джордж, 762 01:03:07,779 --> 01:03:09,507 помогни ми, 763 01:03:09,707 --> 01:03:11,093 моля, 764 01:03:11,094 --> 01:03:12,881 Джордж 765 01:03:14,291 --> 01:03:17,516 Махай се оттук ти лайно, махай се! 766 01:03:19,020 --> 01:03:20,466 Джордж? 767 01:03:22,987 --> 01:03:28,069 кой си ти 768 01:03:32,706 --> 01:03:36,603 Джордж, Джордж, моля те, помогни ми. 769 01:03:36,803 --> 01:03:37,578 освободи ме 770 01:03:37,579 --> 01:03:40,629 Направи нещо за мен, Джордж, моля те. 771 01:03:49,347 --> 01:03:51,715 Хайде, мръсна свиня, 772 01:03:51,915 --> 01:03:54,284 оближи повръщаното на подлата курва. 773 01:04:12,393 --> 01:04:13,464 Джордж? 774 01:04:13,465 --> 01:04:15,302 Ще ми помогнеш ли Джордж? 775 01:04:15,502 --> 01:04:17,340 Отведи ме оттук. 776 01:04:18,352 --> 01:04:19,799 Джордж. 777 01:04:22,220 --> 01:04:23,819 махай се 778 01:04:24,019 --> 01:04:26,963 Махай се, шибана хленчеща мръсница. 779 01:04:27,163 --> 01:04:30,107 Някой друг трябва да дойде тук сега. 780 01:04:30,307 --> 01:04:33,078 остави ме на мира 781 01:04:45,820 --> 01:04:47,267 студено ми е 782 01:04:47,822 --> 01:04:49,418 Не ме оставяй, Джордж. 783 01:04:49,618 --> 01:04:51,024 Остани тук, Джордж. 784 01:04:54,986 --> 01:04:56,432 Димитрий. 785 01:04:57,236 --> 01:04:58,690 Димитрий. 786 01:04:58,890 --> 01:05:01,282 Хайде Димитри. 787 01:05:03,751 --> 01:05:07,533 Вътре в тази къща плува червеят. 788 01:05:09,256 --> 01:05:13,380 Дмитрий, чакам за теб знаеш, че съм. 789 01:05:22,781 --> 01:05:24,136 уплашен съм 790 01:05:28,824 --> 01:05:33,906 Толкова съм уплашен. 791 01:06:49,778 --> 01:06:51,819 Не можеш да задържиш Джесика тук. 792 01:06:52,019 --> 01:06:54,856 След последното случило се нощ, трябва да осъзнаеш това. 793 01:06:55,992 --> 01:06:57,041 Опитайте се да я убедите в това 794 01:06:57,042 --> 01:06:59,227 има нужда от защита срещу себе си. 795 01:07:00,960 --> 01:07:02,891 Тя не контролира способностите си. 796 01:07:04,207 --> 01:07:06,025 Робърт, бъди разумен. 797 01:07:06,225 --> 01:07:07,946 Тя трябва да влезе в болница. 798 01:07:10,098 --> 01:07:11,968 Мислех си за нещо. 799 01:07:12,168 --> 01:07:12,915 какво? 800 01:07:13,715 --> 01:07:15,162 снощи, 801 01:07:16,022 --> 01:07:17,394 когато Джесика крещеше, 802 01:07:18,574 --> 01:07:20,801 тя извика име, 803 01:07:21,001 --> 01:07:23,229 помниш ли? - Да, Димитри. 804 01:07:23,429 --> 01:07:24,676 добре, 805 01:07:26,258 --> 01:07:29,517 това е името на човека тя обичаше преди да ме срещне. 806 01:07:29,717 --> 01:07:32,977 Ти наистина не мислиш нещо става там, нали? 807 01:07:33,177 --> 01:07:36,014 Не го вярвам. - Не, нищо подобно. 808 01:07:36,214 --> 01:07:38,599 Но през последните няколко дни, 809 01:07:38,799 --> 01:07:41,185 един мъж ме следи. 810 01:07:41,385 --> 01:07:42,932 където и да отида, 811 01:07:43,132 --> 01:07:44,735 той е там. 812 01:07:45,498 --> 01:07:46,944 Гледане. 813 01:07:48,107 --> 01:07:50,153 Вчера ме спря на улицата. 814 01:07:51,258 --> 01:07:52,732 Той не ми каза името си, 815 01:07:53,629 --> 01:07:55,916 но съм сигурна, че беше той, Димитри. 816 01:07:57,031 --> 01:07:58,639 Как може да сте сигурни? 817 01:07:58,839 --> 01:08:00,247 Никога не си срещал човека. 818 01:08:00,447 --> 01:08:02,402 Джесика ми разказа за него 819 01:08:02,602 --> 01:08:04,438 когато тя и аз се познаваме за първи път, 820 01:08:04,638 --> 01:08:06,530 и от нейното описание съм убеден 821 01:08:06,730 --> 01:08:08,622 че мъжът, когото срещнах вчера, беше Димитри. 822 01:08:09,384 --> 01:08:10,230 На пръв поглед, 823 01:08:10,231 --> 01:08:13,105 изглеждаше доста добър незначителен тип мъж, 824 01:08:13,305 --> 01:08:14,517 с изключение може би на странния му навик 825 01:08:14,518 --> 01:08:16,795 да живееш винаги в малки хотели на пристанище 826 01:08:16,995 --> 01:08:18,700 или в плаващи къщи в залива, 827 01:08:18,900 --> 01:08:21,453 но когато го опознаеш по-добре, 828 01:08:21,653 --> 01:08:25,290 разбрахте това скрито зад тази обикновена фасада 829 01:08:25,490 --> 01:08:29,127 лежи изключително силен и магнетична личност. 830 01:08:30,161 --> 01:08:31,547 Намерих себе си постепенно 831 01:08:31,747 --> 01:08:34,725 попадайки все повече и повече под негово влияние, 832 01:08:34,925 --> 01:08:36,771 докато внезапно осъзнах 833 01:08:36,971 --> 01:08:39,604 Не можех без сигурността и здравината 834 01:08:39,804 --> 01:08:41,660 което той ми даде. 835 01:08:44,989 --> 01:08:46,792 Почти без да знам какво правя, 836 01:08:46,992 --> 01:08:49,614 Бих го разпитал за часове за неговите пътувания 837 01:08:49,814 --> 01:08:52,034 което го беше отвело по целия свят, 838 01:08:52,234 --> 01:08:53,672 и неговите знания и мъдрост 839 01:08:53,872 --> 01:08:55,310 откри ми нови хоризонти. 840 01:08:56,384 --> 01:08:58,413 Малкият свят, в който бях живял дотогава 841 01:08:58,613 --> 01:09:00,300 изглеждаше безнадеждно ограничен и дребнав 842 01:09:00,500 --> 01:09:01,988 в сравнение с новите открития 843 01:09:02,188 --> 01:09:04,221 което неговият опит сякаш ми предложи. 844 01:09:05,481 --> 01:09:07,456 Как може човек да не вярва в него? 845 01:09:08,439 --> 01:09:11,916 Как може да се провали да се влюбиш в него? 846 01:09:12,116 --> 01:09:13,068 Това е той, сигурен съм, че е, 847 01:09:13,069 --> 01:09:14,824 и мисля, че той може да помогне на Джесика. 848 01:09:15,024 --> 01:09:16,976 А сега слушайте Робърт, ти си изтощен. 849 01:09:17,176 --> 01:09:19,171 Нервите ви са изхабени на парчета. 850 01:09:19,371 --> 01:09:21,167 Бог знае, че не е изненадващо, 851 01:09:21,367 --> 01:09:23,725 но трябва да вземем Джесика в болница. 852 01:09:23,925 --> 01:09:25,477 Утре, може би утре. 853 01:09:25,677 --> 01:09:27,161 Добре, ще го направя направете уговорките. 854 01:09:27,361 --> 01:09:28,684 Ти оставаш тук с нея. 855 01:09:28,685 --> 01:09:31,044 Не излизайте от къщи по каквато и да е причина. 856 01:09:31,244 --> 01:09:32,445 Да не забравиш, а? 857 01:09:32,446 --> 01:09:34,713 Не трябва да я оставяте сама. 858 01:09:34,913 --> 01:09:36,636 Ще ти се обадя по-късно. 859 01:10:20,745 --> 01:10:22,311 Как влязохте? 860 01:10:22,631 --> 01:10:25,390 какво правиш тук 861 01:10:25,590 --> 01:10:27,070 Джесика има нужда от мен. 862 01:10:28,226 --> 01:10:29,701 тя 863 01:10:29,702 --> 01:10:31,513 доведе ме тук. 864 01:10:37,171 --> 01:10:38,594 Тя знае ли, че си тук? 865 01:10:39,915 --> 01:10:43,903 Тя знае всичко, както ще го направите в крайна сметка. 866 01:10:44,988 --> 01:10:46,434 В крайна сметка? 867 01:10:47,631 --> 01:10:49,524 Тя трябва да отиде при болница веднага. 868 01:10:51,747 --> 01:10:53,194 не 869 01:10:53,829 --> 01:10:55,389 Чуй ме Робърт, 870 01:10:56,372 --> 01:10:58,101 Джесика се нуждае от помощта ми. 871 01:10:58,301 --> 01:10:59,831 Моята помощ, разбираш ли? 872 01:11:00,031 --> 01:11:02,959 Няма кой друг да й помогне. 873 01:11:03,159 --> 01:11:04,644 И детето трябва да се роди 874 01:11:05,508 --> 01:11:07,626 тук в тази къща. 875 01:11:07,826 --> 01:11:09,645 Никой не я отнема, разбираш ли това 876 01:11:09,845 --> 01:11:10,752 Никой! 877 01:11:10,753 --> 01:11:12,200 Тя остава тук! 878 01:11:25,624 --> 01:11:26,975 съжалявам 879 01:11:26,976 --> 01:11:28,728 Робърт. 880 01:11:29,896 --> 01:11:31,090 аз съм 881 01:11:31,091 --> 01:11:32,086 съжалявам 882 01:11:32,087 --> 01:11:33,883 Има нещо, което трябва да ти кажа. 883 01:11:36,193 --> 01:11:37,820 Нещо вие, но 884 01:11:38,164 --> 01:11:39,143 нещо 885 01:11:39,144 --> 01:11:41,840 трябва да знаеш. 886 01:11:42,040 --> 01:11:43,287 Робърт, 887 01:11:44,219 --> 01:11:45,666 аз 888 01:11:46,402 --> 01:11:48,015 познаваше Джесика 889 01:11:50,170 --> 01:11:51,830 преди много години. 890 01:11:54,912 --> 01:11:56,346 Да, обичах я, 891 01:11:56,546 --> 01:12:00,663 и защото я обичах, Искам да се опитам да я спася. 892 01:12:01,413 --> 01:12:02,897 Трябва да опитам. 893 01:12:04,114 --> 01:12:05,723 Да, трябва, 894 01:12:08,779 --> 01:12:10,246 трябва да се опита да я спаси. 895 01:12:14,022 --> 01:12:15,064 тя, 896 01:12:15,065 --> 01:12:16,508 тя беше 897 01:12:17,165 --> 01:12:18,764 винаги с мен. 898 01:12:19,867 --> 01:12:21,646 Сега през годините, 899 01:12:21,846 --> 01:12:23,093 тя ми се обади 900 01:12:24,347 --> 01:12:25,793 към тази къща. 901 01:12:28,995 --> 01:12:30,570 Бих искал да опитам 902 01:12:31,747 --> 01:12:33,552 да спаси нея и детето, 903 01:12:35,826 --> 01:12:37,266 да я върна при теб, 904 01:12:39,488 --> 01:12:42,046 да я спася, да я направя щастлива. 905 01:12:42,246 --> 01:12:43,561 Това е всичко, което искам. 906 01:12:44,576 --> 01:12:45,949 Иска ми се да можех да ти вярвам, 907 01:12:48,776 --> 01:12:50,781 но защо тя не може да отиде в болницата? 908 01:12:52,394 --> 01:12:53,718 Защото щеше да умре. 909 01:12:55,609 --> 01:12:57,558 Толкова е просто. 910 01:13:01,428 --> 01:13:02,814 Трябва да й позволиш 911 01:13:03,014 --> 01:13:06,450 останете тук за няколко дни заедно с мен. 912 01:13:07,925 --> 01:13:09,503 Няколко дни? 913 01:13:11,166 --> 01:13:12,629 Да, сама. 914 01:13:12,630 --> 01:13:14,460 Осъзнавате ли какво питате? 915 01:13:18,553 --> 01:13:21,114 тръгвай си, Робърт, махай се от тук. 916 01:13:21,314 --> 01:13:24,378 Остави ме насаме с Димитри. 917 01:13:24,578 --> 01:13:25,445 Подчини й се. 918 01:13:25,446 --> 01:13:26,819 Това е единственият начин. 919 01:13:26,820 --> 01:13:30,640 Аз съм единственият, който може да й помогне, повярвай ми. 920 01:13:30,840 --> 01:13:32,751 Моля те, Робърт, тръгвай си. 921 01:13:32,951 --> 01:13:34,662 Не, не, не влизай тук. 922 01:13:34,862 --> 01:13:39,945 Оставете ме насаме с него, моля. 923 01:13:40,674 --> 01:13:42,144 ела 924 01:13:42,344 --> 01:13:45,369 Ако е само за няколко часа, напуснете къщата. 925 01:13:45,569 --> 01:13:48,906 Когато се натъкнеш на Джордж, не го слушай какво казва, 926 01:13:49,106 --> 01:13:50,290 и запомни 927 01:13:50,291 --> 01:13:51,877 Животът на Джесика 928 01:13:52,413 --> 01:13:54,253 е във вашите ръце. 929 01:13:55,611 --> 01:13:58,067 върви 930 01:14:07,342 --> 01:14:10,398 Димитри, 931 01:14:11,589 --> 01:14:13,189 останете тук в къщата. 932 01:14:13,389 --> 01:14:14,934 Вашите 10 години все още не са изтекли. 933 01:14:15,134 --> 01:14:17,096 Имате още един ден. 934 01:14:20,017 --> 01:14:21,633 благодаря 935 01:14:25,856 --> 01:14:28,748 Дойдох тук, изпълних вашите заповеди. 936 01:14:34,548 --> 01:14:35,647 Вие искате 937 01:14:35,648 --> 01:14:37,125 някой друг. 938 01:14:37,325 --> 01:14:39,951 Ти си някой друг. 939 01:14:48,498 --> 01:14:49,962 Не, спасителю мой. 940 01:14:50,162 --> 01:14:51,627 Защо не мога 941 01:14:54,248 --> 01:14:55,695 на живо? 942 01:15:01,036 --> 01:15:06,119 Котето, Джеси. - Няма да ходя. 943 01:15:06,700 --> 01:15:07,970 моля, 944 01:15:07,971 --> 01:15:09,243 позволи ми 945 01:15:09,244 --> 01:15:09,316 влизай 946 01:15:09,317 --> 01:15:12,959 Нека вляза! 947 01:15:13,872 --> 01:15:15,318 помогни ми! 948 01:15:16,010 --> 01:15:17,561 помогни ми! 949 01:15:22,631 --> 01:15:25,381 Като мен ти нямаш име, 950 01:15:25,581 --> 01:15:28,331 име, което не може да се произнесе. 951 01:15:39,726 --> 01:15:42,691 Остави ме да умра. 952 01:15:42,891 --> 01:15:44,138 демон, 953 01:15:44,684 --> 01:15:46,257 махни се от моя 954 01:15:46,457 --> 01:15:47,704 мозък. 955 01:15:48,240 --> 01:15:49,687 Моята памет. 956 01:19:12,331 --> 01:19:13,778 Робърт! 957 01:19:16,438 --> 01:19:17,884 какво правиш 958 01:19:18,084 --> 01:19:20,016 Казах ти да не оставяш Джесика сама. 959 01:19:21,449 --> 01:19:23,170 Тя не е сама. 960 01:19:25,345 --> 01:19:27,134 какво искаш да кажеш 961 01:19:27,334 --> 01:19:29,238 Барбара е с децата, Просто я оставих вкъщи. 962 01:19:30,993 --> 01:19:32,440 аз знам 963 01:19:32,915 --> 01:19:34,670 Този мъж е с нея. 964 01:19:37,336 --> 01:19:39,207 Той дойде, след като ти си тръгна. 965 01:19:41,661 --> 01:19:43,011 Говорих с него много, 966 01:19:45,600 --> 01:19:48,419 и наистина мисля, че той може да помогне на Джесика. 967 01:19:52,847 --> 01:19:55,592 Както и да е, реших да последвам съвета му. 968 01:19:55,792 --> 01:19:57,191 Какъв съвет? 969 01:19:59,126 --> 01:20:00,860 За да не я местя от къщата, 970 01:20:02,890 --> 01:20:04,621 поне не за сега. 971 01:20:04,894 --> 01:20:06,459 Сигурно се шегуваш. 972 01:20:07,960 --> 01:20:09,377 Джесика трябва да отиде в болницата. 973 01:20:09,577 --> 01:20:11,457 Има нужда от лечение, има нужда от изследвания. 974 01:20:13,327 --> 01:20:15,462 Тези неща са невъзможни за извършване у дома. 975 01:20:16,692 --> 01:20:19,189 Убеден съм медицината не мога да й помогна по никакъв начин. 976 01:20:19,389 --> 01:20:21,386 И аз съм убеден, че си полудял. 977 01:20:21,586 --> 01:20:22,833 може би 978 01:20:24,964 --> 01:20:26,411 както и да е 979 01:20:26,611 --> 01:20:28,034 така ще бъде. 980 01:20:32,089 --> 01:20:35,342 Робърт, как можеш да се довериш някой, когото дори не познаваш, 981 01:20:35,542 --> 01:20:37,212 вярвам на съвършен непознат? 982 01:20:37,412 --> 01:20:38,675 Кой е този Димитри? 983 01:20:38,676 --> 01:20:40,149 Откъде, по дяволите, идва? 984 01:20:40,150 --> 01:20:42,796 Какво право има застраши живота на Джесика? 985 01:20:44,073 --> 01:20:46,665 Осъзнаваш ли, отговорността, която приемаш? 986 01:20:47,712 --> 01:20:49,195 Мое задължение е да те спра 987 01:20:49,196 --> 01:20:50,955 поставяне на Джесика и безопасността на детето 988 01:20:51,155 --> 01:20:52,496 в ръцете на някой луд шарлатанин. 989 01:20:52,696 --> 01:20:55,278 Не можеш да ме спреш правиш нещо, Джордж. 990 01:20:58,436 --> 01:21:00,927 Абсолютно положителен съм Димитри може да спаси Джесика. 991 01:21:03,482 --> 01:21:05,177 аз, 992 01:21:05,377 --> 01:21:06,679 чувствам го. 993 01:21:06,680 --> 01:21:07,782 Усещаш ли го? 994 01:21:07,783 --> 01:21:10,124 И това е достатъчно, за да се направи предизвикваш ли своя лекар? 995 01:21:10,324 --> 01:21:12,140 Ще се видим Джордж. 996 01:21:30,725 --> 01:21:34,083 Сигурен съм, че сте направили правилно решение, Робърт. 997 01:21:37,404 --> 01:21:38,888 не съм сигурен 998 01:21:40,443 --> 01:21:42,059 Може би грешах. 999 01:21:44,375 --> 01:21:47,594 А ти не си направил нищо за нея. 1000 01:21:50,547 --> 01:21:53,152 Тя е била в безсъзнание вече часове и часове. 1001 01:21:56,351 --> 01:21:57,875 Страхувам се, че тя може да умира. 1002 01:21:59,400 --> 01:22:00,690 не 1003 01:22:00,691 --> 01:22:02,391 Тя не умира. 1004 01:22:06,383 --> 01:22:08,020 Тя няма да умре 1005 01:22:11,984 --> 01:22:13,431 толкова дълго 1006 01:22:13,854 --> 01:22:15,555 тъй като ще ми се доверите. 1007 01:22:16,007 --> 01:22:18,694 Вътре в нея се бори нов живот 1008 01:22:18,894 --> 01:22:21,984 отчаяно да принуждавам себе си в съществуване. 1009 01:22:22,184 --> 01:22:24,105 Не можете да познаете ужасното страдание 1010 01:22:24,305 --> 01:22:25,921 на дух, който се стреми 1011 01:22:26,121 --> 01:22:28,728 да излезе от света на мрака. 1012 01:22:28,928 --> 01:22:30,343 Сигурен съм, че не вярваш 1013 01:22:30,543 --> 01:22:32,568 че духовете се връщат на тази земя, 1014 01:22:33,795 --> 01:22:36,055 но те знаят, Робърт. 1015 01:22:43,569 --> 01:22:46,240 И завръщането им може да бъде ужасяващо. 1016 01:23:05,021 --> 01:23:09,178 Виждам, че все още си не ми вярвай напълно. 1017 01:23:09,378 --> 01:23:10,682 добре тогава 1018 01:23:10,683 --> 01:23:13,011 обади се на онзи твой приятел доктор. 1019 01:23:13,211 --> 01:23:17,127 Нека дойде и се подчини Джесика на един от тези тестове 1020 01:23:17,327 --> 01:23:19,031 той се опитваше да те продаде. 1021 01:23:19,231 --> 01:23:22,568 След това вече няма да имате съмнения. 1022 01:23:57,768 --> 01:23:59,385 Това е невъзможно. 1023 01:23:59,659 --> 01:24:01,105 Нека опитаме отново. 1024 01:24:11,555 --> 01:24:14,070 С изключение на тези регистри никаква вариация. 1025 01:24:17,966 --> 01:24:19,677 Робърт, не е за вярване. 1026 01:24:21,575 --> 01:24:23,987 Джесика показва абсолютно липса на мозъчна дейност. 1027 01:24:25,631 --> 01:24:27,511 Клинично може и да е мъртва. 1028 01:24:28,446 --> 01:24:29,893 не 1029 01:24:30,866 --> 01:24:32,584 не е невероятно. 1030 01:24:32,946 --> 01:24:34,843 Точно както си мислех, 1031 01:24:36,507 --> 01:24:38,048 но се опитах да се измамя, 1032 01:24:38,248 --> 01:24:39,790 и е много жива. 1033 01:24:42,228 --> 01:24:43,997 Тя страда, знам. 1034 01:24:45,348 --> 01:24:46,846 Страдайки много. 1035 01:24:47,046 --> 01:24:48,621 Ти не вярваше в този човек, 1036 01:24:50,216 --> 01:24:52,487 но всичко се случва както каза, че ще стане. 1037 01:24:53,596 --> 01:24:55,883 Димитрий, ясновидецът. 1038 01:25:03,652 --> 01:25:05,099 Димитрий. 1039 01:25:06,420 --> 01:25:09,131 Тя е под някакво тайнствено влияние. 1040 01:25:10,832 --> 01:25:12,498 Ако само този мъж можеше да я спаси. 1041 01:25:12,698 --> 01:25:14,304 Този човек е луд, 1042 01:25:14,504 --> 01:25:16,872 и той успя също те прави луд. 1043 01:25:20,170 --> 01:25:21,617 Димитрий. 1044 01:25:22,519 --> 01:25:25,307 Този човек. 1045 01:25:28,057 --> 01:25:30,216 Глупаци. 1046 01:25:30,416 --> 01:25:35,482 Вие слепи глупаци, този човек те мами. 1047 01:25:50,029 --> 01:25:51,978 Този човек не съществува. 1048 01:25:54,435 --> 01:25:56,155 Аз съм в този човек. 1049 01:25:57,381 --> 01:26:01,102 Детето трябва да се роди. 1050 01:26:07,211 --> 01:26:09,745 Да, скоро ще се родя. 1051 01:26:11,221 --> 01:26:12,829 първо ще те убия. 1052 01:27:17,025 --> 01:27:20,105 Хей, извинете ме, направете познаваш ли мъж на име Дмитрий? 1053 01:27:20,305 --> 01:27:22,060 Висок човек, брада. 1054 01:27:48,701 --> 01:27:50,310 Робърт. 1055 01:27:52,411 --> 01:27:53,858 Робърт. 1056 01:27:55,973 --> 01:27:57,759 къде си 1057 01:28:00,674 --> 01:28:03,300 Защо ме остави съвсем сам. 1058 01:28:06,306 --> 01:28:07,752 Робърт. 1059 01:28:12,701 --> 01:28:16,495 ще ми помогнеш ли 1060 01:28:16,695 --> 01:28:18,558 Идваш ли на помощ, Робърт? 1061 01:28:19,626 --> 01:28:21,158 имам нужда от теб 1062 01:28:22,453 --> 01:28:23,763 Робърт? 1063 01:28:23,764 --> 01:28:25,551 защо съм тук 1064 01:28:25,826 --> 01:28:27,943 какво ти направих 1065 01:28:30,779 --> 01:28:32,544 Започнете да си спомняте. 1066 01:28:32,744 --> 01:28:35,248 Мисля, че родителите ми се караха. 1067 01:28:35,448 --> 01:28:37,952 Бях близо до езерото и валеше. 1068 01:28:39,114 --> 01:28:40,629 Прибрах се у дома. 1069 01:28:40,829 --> 01:28:43,165 Беше съвсем мокра. 1070 01:28:43,365 --> 01:28:45,001 Бяха ми ядосани. 1071 01:28:45,201 --> 01:28:48,927 Взирах се в неща, които се случваха. 1072 01:28:49,127 --> 01:28:51,060 А, май ме удави. 1073 01:28:51,260 --> 01:28:53,193 вече не се сещам. 1074 01:28:55,297 --> 01:28:56,998 Нищо повече. 1075 01:28:58,527 --> 01:29:00,241 Сега чувствам болка в ръката си. 1076 01:29:02,023 --> 01:29:03,871 Главата ми експлодира. 1077 01:29:05,103 --> 01:29:07,941 Защо ме гледаш така? 1078 01:29:08,141 --> 01:29:08,787 очите ти, 1079 01:29:08,788 --> 01:29:10,419 очите ти са толкова, 1080 01:29:10,619 --> 01:29:11,866 толкова тъжно, 1081 01:29:13,143 --> 01:29:16,348 и се чувствам толкова ужасно. - Почти е време. 1082 01:29:18,859 --> 01:29:21,400 Скоро ще се оправиш. 1083 01:29:22,380 --> 01:29:25,669 Защо съм вързан така, като животно? 1084 01:29:26,657 --> 01:29:28,042 А децата? 1085 01:29:28,242 --> 01:29:30,152 къде са децата 1086 01:29:30,352 --> 01:29:34,754 Не мисли сега за децата. 1087 01:29:34,954 --> 01:29:36,200 Добре са. 1088 01:29:37,662 --> 01:29:39,561 И двамата изпратиха любовта си. 1089 01:29:40,589 --> 01:29:43,336 о боже 1090 01:29:43,737 --> 01:29:46,996 Болката при шофиране ме подлудява. 1091 01:29:47,196 --> 01:29:48,772 Моля Робърт, 1092 01:29:49,094 --> 01:29:50,958 приближи се до мен. 1093 01:29:51,158 --> 01:29:52,405 Развържи ме, 1094 01:29:52,702 --> 01:29:53,548 моля 1095 01:29:53,549 --> 01:29:55,054 аз не мога - Защо не? 1096 01:29:55,254 --> 01:29:57,879 Моля те, Робърт, моля те. - Не мога, Джесика. 1097 01:29:59,917 --> 01:30:02,065 Бихте се наранили. - Сега ме боли. 1098 01:30:02,265 --> 01:30:05,330 Толкова много ме боли не може да бъде по-лошо. 1099 01:30:05,530 --> 01:30:06,727 Помогни ми, Робърт. 1100 01:30:06,728 --> 01:30:08,449 Моля, направете това, което ви моля. 1101 01:30:08,649 --> 01:30:10,580 Не издържам повече на болката. 1102 01:30:10,780 --> 01:30:11,606 ще полудея. 1103 01:30:11,607 --> 01:30:14,981 За бога, развържете ме. 1104 01:30:15,181 --> 01:30:16,428 окей 1105 01:30:58,643 --> 01:31:00,258 това... 1106 01:32:24,350 --> 01:32:25,868 виждаш ли, 1107 01:32:26,942 --> 01:32:29,496 когато играеш с тях се нараняваш, 1108 01:32:31,699 --> 01:32:34,081 но играта почти свърши. 1109 01:32:35,724 --> 01:32:38,784 Когато злите духове имаха своето удоволствие, 1110 01:32:38,984 --> 01:32:41,010 когато са ни причинили достатъчно болка 1111 01:32:41,210 --> 01:32:43,300 да задоволят нуждите си, 1112 01:32:44,913 --> 01:32:46,553 те ще си тръгнат. 1113 01:32:51,063 --> 01:32:52,495 зло 1114 01:32:52,496 --> 01:32:53,943 не може да създаде. 1115 01:32:54,653 --> 01:32:56,250 Може само да се повтаря, 1116 01:32:57,273 --> 01:33:00,438 но повторение, което продължава цяла вечност. 1117 01:33:01,786 --> 01:33:06,127 Дните и месеците могат да минат за миг. 1118 01:33:07,430 --> 01:33:08,962 Миг. 1119 01:33:11,880 --> 01:33:14,472 Ето защо бременността на Джесика 1120 01:33:15,600 --> 01:33:17,453 толкова бързо мина пълен мандат. 1121 01:33:19,101 --> 01:33:21,134 Злото е проникнало. 1122 01:33:22,947 --> 01:33:24,719 То е в утробата й. 1123 01:33:28,670 --> 01:33:30,056 Сега е момента. 1124 01:33:30,256 --> 01:33:33,268 Дойде моментът да се намеся. 1125 01:33:35,867 --> 01:33:37,473 Детето 1126 01:33:37,859 --> 01:33:39,194 трябва да се роди. 1127 01:33:41,223 --> 01:33:43,128 Трябва да е 1128 01:33:43,328 --> 01:33:45,892 изведен на светло. 1129 01:33:46,446 --> 01:33:47,665 Злият 1130 01:33:47,666 --> 01:33:50,573 трябва да се предотврати отнасянето му 1131 01:33:50,773 --> 01:33:52,202 в царствата на мрака. 1132 01:33:56,875 --> 01:33:58,346 утре, 1133 01:33:58,347 --> 01:34:00,220 Трябва да действам 1134 01:34:00,951 --> 01:34:02,398 сам. 1135 01:34:03,663 --> 01:34:06,324 Еси беше много странен човек, 1136 01:34:06,524 --> 01:34:08,985 но с изключителни правомощия. 1137 01:34:09,185 --> 01:34:10,824 Не вярвам в тези неща. 1138 01:34:11,024 --> 01:34:12,905 И все пак си тук за обяснение. 1139 01:34:14,460 --> 01:34:18,871 Беше много добре обмислен в някои кръгове наоколо. 1140 01:34:20,030 --> 01:34:22,795 Казват, че е успял в излекуването на много хора 1141 01:34:22,995 --> 01:34:24,767 когато лекарите се отказаха 1142 01:34:25,123 --> 01:34:29,466 и накара някои от тях да видят неща, които не са били там. 1143 01:34:30,784 --> 01:34:33,034 Той говореше много за неща, 1144 01:34:33,234 --> 01:34:36,687 за тези неща, това не вярваш в. 1145 01:34:36,887 --> 01:34:39,124 Можете ли да ми кажете нещо за a 1146 01:34:39,324 --> 01:34:41,227 момиче с което е имал връзка? 1147 01:34:41,427 --> 01:34:43,331 Тя беше много по-млада от него. 1148 01:34:44,423 --> 01:34:46,358 О, да, много много добре. 1149 01:34:47,483 --> 01:34:48,781 Тя беше хубава. 1150 01:34:48,782 --> 01:34:51,054 Казаха, че той я омагьосал, но 1151 01:34:51,254 --> 01:34:54,052 Изобщо не съм сигурен не беше обратното. 1152 01:34:56,355 --> 01:34:58,022 Тя е странно момиче. 1153 01:34:58,500 --> 01:35:01,264 След смъртта аз никога чувал повече за нея. 1154 01:35:01,464 --> 01:35:02,711 Чия смърт? 1155 01:35:03,277 --> 01:35:04,724 Неговата смърт. 1156 01:35:05,523 --> 01:35:07,660 Той почина преди много години. 1157 01:35:07,860 --> 01:35:09,324 умрял? 1158 01:35:09,524 --> 01:35:10,971 сигурен ли си 1159 01:35:11,388 --> 01:35:12,743 Разбира се, сигурен съм. 1160 01:35:13,988 --> 01:35:15,467 Беше автомобилна катастрофа. 1161 01:35:16,572 --> 01:35:18,097 Те никога не са възстановили тялото. 1162 01:35:19,173 --> 01:35:22,061 Странно, има някой който се кълне, че го е виждал. 1163 01:35:22,261 --> 01:35:23,178 Може да бъде. 1164 01:35:23,179 --> 01:35:24,215 Въпреки това, което може да мислите, 1165 01:35:24,216 --> 01:35:26,127 някои духове се връщат, 1166 01:35:26,327 --> 01:35:27,478 някои от тях със зли намерения, 1167 01:35:27,479 --> 01:35:31,008 и това може да бъде много опасно, особено на невинните. 1168 01:35:31,208 --> 01:35:34,737 Познавам много хора, които бяха способен да се върне в миналото, 1169 01:35:34,937 --> 01:35:38,118 и някои, които успяха върни се в настоящето, 1170 01:35:38,318 --> 01:35:40,151 но никога не бихте повярвали на такива неща. 1171 01:35:42,645 --> 01:35:45,857 Не можете да понесете тази мисъл на тяхното съществуващо битие 1172 01:35:46,057 --> 01:35:49,597 толкова мощен и силен, че да пробие 1173 01:35:51,539 --> 01:35:53,443 бариерите на времето и пространството, 1174 01:35:55,988 --> 01:35:58,634 и да вземем злокачествен удоволствие от причиняването на страдание 1175 01:35:58,834 --> 01:36:00,470 на слабите и невинните, 1176 01:36:00,670 --> 01:36:04,024 като по този начин изпълнява някои мистериозен проект за отмъщение. 1177 01:36:15,713 --> 01:36:18,937 Димитри, Димитри, горкият Димитри. 1178 01:36:35,368 --> 01:36:38,732 И така, защо, Димитри. 1179 01:36:42,053 --> 01:36:44,371 Какво ви спира? 1180 01:36:56,987 --> 01:37:02,069 Димитри. 1181 01:37:09,888 --> 01:37:11,335 Димитри, 1182 01:37:14,870 --> 01:37:16,455 не се плашете. 1183 01:37:24,485 --> 01:37:26,044 Време е. 1184 01:37:27,441 --> 01:37:30,362 Искате ли още малко време? 1185 01:37:31,660 --> 01:37:33,381 Времето идва. 1186 01:37:35,303 --> 01:37:37,458 Уплашен си, 1187 01:37:37,658 --> 01:37:38,990 не си ли? 1188 01:37:41,804 --> 01:37:45,289 Имате само още няколко минути, минути, 1189 01:37:45,489 --> 01:37:47,081 още няколко минути. 1190 01:37:51,408 --> 01:37:54,023 Димитри, 1191 01:37:55,545 --> 01:37:56,875 времето 1192 01:37:56,876 --> 01:37:58,608 дойде. 1193 01:37:59,263 --> 01:38:00,710 Ела. 1194 01:38:01,350 --> 01:38:02,796 Ела. 1195 01:38:03,825 --> 01:38:05,272 Ела! 1196 01:38:16,758 --> 01:38:18,205 Димитри, 1197 01:38:18,812 --> 01:38:21,780 сега си в тази къща, 1198 01:38:21,980 --> 01:38:24,223 вътре в тази жена. 1199 01:38:24,423 --> 01:38:27,414 Скоро ще бъдете новородено дете. 1200 01:38:33,214 --> 01:38:35,671 Чакам те, Димитри. 1201 01:38:38,750 --> 01:38:40,528 Чакам те. 1202 01:38:42,556 --> 01:38:44,867 Само ти можеш да ми помогнеш. 1203 01:38:45,067 --> 01:38:47,730 Сега вашето време дойде, това не те ли прави щастлив? 1204 01:38:47,930 --> 01:38:49,370 Влез, влез. 1205 01:38:51,975 --> 01:38:54,000 Няма нужда да се страхувате. 1206 01:38:54,200 --> 01:38:55,670 Аз съм твой приятел. 1207 01:38:59,580 --> 01:39:02,917 Моментът, който сте чакали за най-накрая пристигна. 1208 01:39:06,155 --> 01:39:07,872 Димитри, 1209 01:39:08,438 --> 01:39:12,182 Чакам те вътре червата на тази курва. 1210 01:39:13,439 --> 01:39:17,190 Накарайте я да изплюе това подло същество 1211 01:39:17,390 --> 01:39:20,046 което ще обнови живота ви. 1212 01:39:34,096 --> 01:39:38,282 Спомнете си Джесика, колко красива беше, 1213 01:39:38,482 --> 01:39:40,531 чувствителен като дете. 1214 01:39:41,473 --> 01:39:45,079 Избрах нея да влезе света чрез нея. 1215 01:39:45,928 --> 01:39:49,232 Глупак, ти я остави да вземе далеч от това време, помниш ли? 1216 01:39:51,008 --> 01:39:52,465 Свали това сако. 1217 01:39:59,208 --> 01:40:00,909 Сега, Димитри, 1218 01:40:02,198 --> 01:40:05,845 сега детето трябва да се роди. 1219 01:40:06,045 --> 01:40:07,912 За теб Димитри, 1220 01:40:08,112 --> 01:40:09,359 детето 1221 01:40:09,905 --> 01:40:11,606 трябва да се роди. 1222 01:40:39,082 --> 01:40:40,467 ела тук 1223 01:40:40,468 --> 01:40:41,583 Димитри, 1224 01:40:41,584 --> 01:40:43,101 ела тук 1225 01:40:50,701 --> 01:40:53,022 Сега прави каквото ти казвам. 1226 01:40:54,959 --> 01:40:57,539 Потопете ръцете си в нея. 1227 01:40:58,635 --> 01:41:02,290 Потопете ръцете си в нея, за да живееш ти. 1228 01:41:04,688 --> 01:41:06,925 Направете каквото ви кажа. 1229 01:41:07,125 --> 01:41:09,331 Изтръгнете съществото от нея. 1230 01:41:09,531 --> 01:41:12,682 Потопете ръцете си и го изтръгнете. 1231 01:41:30,626 --> 01:41:32,061 Мръсен труп. 1232 01:41:32,261 --> 01:41:36,133 Усещам миризмата на твоята гниеща плът, 1233 01:41:36,333 --> 01:41:37,914 ти жалък идиотски глупак. 1234 01:41:38,114 --> 01:41:41,308 Наистина ли си мислеше, че ще спаси нещастния ти живот? 1235 01:41:45,452 --> 01:41:48,705 Дадох ти тези илюзии, Димитри, илюзии. 1236 01:41:49,699 --> 01:41:53,016 Никога не съм имал намерение да те оставя жив. 1237 01:41:53,216 --> 01:41:56,533 Направих го за мое забавление. 1238 01:41:58,315 --> 01:42:00,031 Остави ме да живея! 1239 01:42:00,231 --> 01:42:03,026 Не мога да понеса болката, болката! 1240 01:42:04,422 --> 01:42:05,666 болка? 1241 01:42:05,667 --> 01:42:08,411 Какво знаеш за болката? 1242 01:42:08,611 --> 01:42:11,859 Какво знаете за сладка болка от безкрайна омраза, 1243 01:42:13,326 --> 01:42:15,654 самотата на живота винаги в тялото на друг, 1244 01:42:15,854 --> 01:42:18,182 знанието, че вие никога няма да бъде себе си? 1245 01:42:19,297 --> 01:42:23,610 Никой не познава изящното страданието на проклетите, 1246 01:42:25,030 --> 01:42:29,190 но ти ще, Димитрий, за ще умреш в моя образ! 1247 01:42:31,565 --> 01:42:33,722 Излъга, излъга. 1248 01:42:33,922 --> 01:42:35,167 ти излъга, 1249 01:42:35,168 --> 01:42:36,213 ти излъга. 1250 01:42:36,214 --> 01:42:39,179 И ви давам вечно проклятие. 1251 01:42:40,540 --> 01:42:43,433 О, излъга, излъга, излъга, излъга! 1252 01:42:43,633 --> 01:42:44,279 аз 1253 01:42:44,280 --> 01:42:45,787 са те използвали, 1254 01:42:45,987 --> 01:42:47,298 като всички останали, 1255 01:42:47,299 --> 01:42:50,579 за мое забавление дори това 1256 01:42:50,779 --> 01:42:52,025 бебе!